라쿠텐은 4일 야마다 하루카우치 야수(29)와 마츠이 토모히 투수(26)가 이번 시즌에 한해 현역을 은퇴해 내년부터 아카데미 코치에 취임한다고 발표했다. 두 사람 모두 10월 말 전력외 통고를 받고 있었다.

야마다는 2014년 드래프트 5위로 세이부에 입단. 일본햄을 거쳐 24년 육성계약으로 낙천에 합류하자 같은 해 3월 지배하에 등록됐다. 이번 시즌 1군 출전은 없었다. NPB 통산 252경기 출전, 타율 1할 9분 6厘, 31타점, 1홈런. "라쿠텐 이글스에서 2년간 정말 따뜻한 성원을 주셔서 감사합니다. 도호쿠 여러분, 이글스팬 여러분에게는 감사 밖에 없습니다. 기뻐요. 11년간 프로야구계에서 플레이를 할 수 있었으므로, 여기에서 배운 것을 아이들에게 전해 가고 싶습니다.뜨겁고 뜨겁고, 건강하게 해 갑니다!

마츠이는 2021년 드래프트 5위로 입단. 이번 시즌은 개막 1군 멤버로 들어가 론그리리프 역을 맡는 등 13경기에 등판해 1승 3패, 1홀드, 방어율 6·00의 성적을 남겼다. 「이번에 현역 생활에 단락을 붙이기로 결단해, 아카데미 코치에 취임하게 되었습니다. 선수로서의 4년간은 괴로운 시기가 많아, 생각하게 되지 않는 것뿐이었습니다 하지만 첫 승리의 히어로 인터뷰의 경치는 지금도 잊을 수 없습니다.