소프트뱅크·하마구치 하루카 대투수가 11일, 후쿠오카·치쿠고시의 팜 시설을 방문해 현역 은퇴를 표명했다.

16년 초안 1위로 DeNA에 입단. 1년째에 10승을 꼽는 등, 44승을 마크. 지난해 12월 미모리와의 트레이드로 소프트뱅크로 이적했다. 올 4월에는 국가 지정 난치병 ‘황색인대(진타) 골화증’ 수술을 받았다. 이번 시즌에는 1군 등판은 이뤄지지 않았고, 일본 시리즈의 한가운데 전력외 통고를 받았다. NPB에서의 현역 속행도 시야에 담고 있었지만, "조금씩 은퇴 결의가 굳어졌다"며 9년간 현역 생활에 마침표를 치기로 결정했다. 앞으로는 미정이라고 밝혔다.

취재 대응 후 30세의 왼팔은 "마지막으로 나로부터 하나만"이라고 잘라냈다. 「애상 나쁜 나이므로, 꽤 좋은 대응을 할 수 없어서 죄송했습니다. 여러분 덕분에 우리 선수의 생각이거나, 스포츠 팀의 생각이라든지, 대처등이 세상의 여러분에게 도착하고 있다는 것은, 점점 고맙다는 것을 느끼고 있어요…

관련 뉴스

·【소프트뱅크】하마구치 하루카가 전력외 「각오는 하고 있었다」현역 속행을 희망 이적 1년째, 일본 시리즈 중에 무념
·【소프트뱅크】하마구치 하루카가 난치병의 「황색 인대 골화증」으로 수술…
·【소프트뱅크】타케다 쇼타가 현역 속행 「픽업받을 수 있는 곳이 있으면, 전력으로」 작년 4월에 오른쪽 팔꿈치 수술 「모처럼 강화했기 때문에」
·【소프트뱅크】 전력 밖의 다케다 쇼타가 현역 속행을 표명 “모처럼 수술하고 강화했다. 피로할 수 있도록”
·【소프트뱅크】 전력 밖의 또 요시카츠키 「아직 갈 수 있다. 몸이 망가져도 공헌하고 싶다」이자카야에서의 팬의 말에도 감사