◇ Orix Buffaloes contra Chiba Lotte Marines 23.ª jornada (día 6, Dome de Kyocera de Osaka)

El jugador de Chiba Lotte Marines, Kota Inoue, conectó su cuarto jonrón solitario, estableciendo un nuevo récord personal.

Inoue, quien regresó al line-up como "séptimo bateador y jardinero izquierdo" por primera vez desde el 29 de agosto, entró al turno al bate en la parte alta de la segunda entrada con dos outs y sin corredor. Tras resistir en el plato, conectó con fuerza el octavo lanzamiento. El batazo terminó en un jonrón solitario hacia las gradas del jardín izquierdo, otorgando la carrera de la ventaja al lanzador abridor Lucchesi, quien busca su primera victoria/partido ganado en Japón.

Desde el 4 de agosto, participó en 9 partidos con el equipo de granja, registrando 2 jonrones. Tras ser ascendido nuevamente al primer equipo el día 20, se fue de 7 Al bate sin hit en dos partidos, pero este día respondió a su inclusión en el line-up tras cinco partidos con un solo swing.

◇ Comentario del jugador Kota Inoue
"El golpe fue a una bola rápida. El mánager ha estado supervisando mi entrenamiento de cerca, así que me preparé desde el primer turno al bate para intentar obtener resultados en este regreso al line-up después de tanto tiempo, y esa preparación llevó a este buen resultado. Seguiré dando lo mejor de mí".