◆ La Liga del Pacífico Nippon-Ham 2-1 Softbank Hawks (día 1, ES CON FIELD)

El punto final de la parábola trazada a gran altura se extendió hasta el bullpen del jardín izquierdo. Imagawa, de Nippon-Ham, hizo un swing con todas sus fuerzas. Al comienzo de la segunda entrada con el marcador 0-1, conectó un sweeper de 128 km de Moinelo para lograr un jonrón solitario, su cuarto de la temporada, que empató el juego. Sobre este "moonshot" con un ángulo de lanzamiento de 44 grados, comentó: "Tenía tantas ganas de vomitar por los nervios. Me pasa siempre, pero incluso yo me sorprendí. Qué miedo. Da miedo". Relajó su expresión mientras realizaba su característico "gesto de tenacidad", apuntando al cielo con el dedo índice.

Se para en el turno al bate con un fuerte sentido de urgencia. El jugador de 29 años, en su sexto año como profesional, fue ascendido por primera vez esta temporada el 14 de agosto. Tras el partido contra Lotte en el ZOZO el día 23, se mezcló con el público general en el tren para dirigirse a las instalaciones del segundo equipo en Kamagaya, Chiba. Fue para levantar pesas y practicar su bateo durante su día libre al día siguiente. "Siento que estoy al borde del abismo todos los días. Trato de no olvidar esa sensación de crisis". Afronta cada turno al bate diario sin desperdiciar ni un solo día.

El equipo logró su tercera racha de cinco victorias consecutivas de la temporada, elevando su saldo positivo a un máximo de 15. El director Shinjo, quien le comunicó a Imagawa su primera asignación como cuarto bate de la temporada el día anterior, 31 de agosto, diciendo: 'Fue más o menos después de salir de la sauna, le envié un mensaje directo', entrecerró los ojos de satisfacción ante su desempeño como 'verdugo de Moinelo' que continúa desde la temporada pasada, comentando: 'Realmente existe la compatibilidad, ¿verdad?'. Tras su ascenso, ha registrado un promedio de bateo de .333 en 11 partidos. El slugger nacido en Hokkaido y amado por los aficionados locales se perfila como el amuleto de la suerte del equipo de Shinjo. (Haruki Kawakami)