El candidato a artillero derecho de los Orix Buffaloes, el jugador Ho Naito, está a un paso de evitar el temido salto en bungee.
　
En el partido de las ligas menores de la zona oeste contra los Hanshin Tigers celebrado el 30 de agosto (Hotto Motto Kobe), conectó su noveno jonrón de la temporada, el segundo en partidos consecutivos, ante el lanzador de los Hanshin Tigers, Daichi Ishii. Fue un batazo para empatar el marcador contra el lanzador diestro que la temporada pasada extendió el récord de béisbol profesional de partidos consecutivos sin carreras permitidas a "50". Ishii, quien busca regresar tras una grave lesión de rotura del tendón de Aquiles izquierdo sufrida en el campamento de esta primavera, había mantenido su portería a cero en tres partidos consecutivos hasta ese encuentro y avanzaba con paso firme hacia su regreso al primer equipo, por lo que para Ho Naito fue un golpe que le dio confianza.

Más que eso, lo que alivió a Naito fue una promesa que hizo con sus amigos de la infancia. Cuando regresó a Nagoya durante el descanso del Juego de Estrellas, hizo una "apuesta" de saltar en bungee con cinco amigos locales con los que estuvo desde el jardín de infancia hasta la secundaria. Se dice que la condición para Naito era conectar un jonrón en el primer equipo o diez en las ligas menores, mientras que para uno de sus amigos era perder más de 10 kg de peso. En ese momento, sus jonrones en las ligas menores eran siete. Para Naito, quien frunce el ceño diciendo "no me gustan las alturas", era literalmente una apuesta peligrosa. Aun así, lo aceptó como un apoyo apasionado de sus amigos para motivarlo. Por supuesto, también tenía confianza en su bateo.

Naito es originario de la prefectura de Aichi. En la preparatoria Nihon Koku Ishikawa conectó un total de 53 jonrón y se unió a los Orix Buffaloes como la segunda selección del draft de 2022 siendo un candidato a gran bateador. En su primer y segundo año, su progreso se retrasó debido a dos cirugías por lesiones graves durante el juego, y afrontó su cuarto año con la promesa de dar un gran salto. El 23 de mayo, en el partido contra los Seibu Lions (Dome de Belluna), fue ascendido por primera vez esta temporada y fue titular como cuarto bate y primera base. En la cuarta entrada, con un out y corredor en primera, conectó un doble que impactó directamente en la verja del jardín izquierdo, y en la novena entrada también registró su primer partido con múltiples hits mediante un hit de infield. Sin embargo, después de eso no tuvo más oportunidades de jugar y el 1 de junio fue dado de baja del registro, continuando en los partidos del segundo equipo.

En el partido contra Hiroshima el 21 de agosto (Hot Motto Kobe), se perdió dos partidos tras ser golpeado en la cabeza por su propio batazo. El impacto fue tal que rompió la parte del casco que protege la sien, pero tuvo la suerte de evitar un golpe directo. 'Parece que mi amigo está perdiendo peso, así que no puedo quedarme atrás', comentó. A partir del día 1, debido a los partidos de intercambio con las divisiones Central y Este, se enfrentará a Los Giants (G-Town) y Yakult (Toda). Su objetivo es conectar su primer jonrón de dos dígitos para evitar el salto de puenting y demostrar que merece ser ascendido nuevamente al primer equipo.

Entrevista y texto de Masaki Kitano