◆ La Liga del Pacífico Seibu Lions 4-1 Rakuten Eagles (día 30, Dome de Belluna)

El lanzador diestro de 41 años de los Rakuten Eagles, Takayuki Kishi, se despidió por última vez de su excompañero Kuriyama, un año mayor que él, en un enfrentamiento directo.

En su primer turno al bate con un out en la segunda entrada, bateó un elevado al jardín izquierdo con una cuenta de 1-2. En su segundo turno al bate con dos outs y corredores en primera y segunda en la cuarta entrada, bateó un elevado al jardín izquierdo al primer lanzamiento; en ambos casos, fue retirado con rectas.

Kishi también participó en la ceremonia de retiro tras el partido y le entregó un ramo de flores a Kuriyama.

【Tras el partido, sesión de preguntas y respuestas con Kishi】

—Finalmente me enfrenté a Kuriyama en dos turno al bate

Pensé: 'Esta es la última vez que nos enfrentaremos'. Mientras pensaba que no quería hacer algo que arruinara el momento, como dar una base por bolas, pude lanzar saboreando cada instante, sintiendo que era nuestro duelo final.

Ambos fueron elevados al jardín izquierdo tras lanzamientos de recta.

En el segundo turno al bate, era un momento en el que no quería que me tocara, pero pude competir con firmeza hasta el final incluso en una situación crítica como esa.

—En el segundo turno al bate, lo retiró con su especialidad, la zona baja y afuera.

Creo que es una diferencia mínima. Simplemente el lugar donde cayó fue el adecuado.

El no querer que le llegue el turno aquí se debe a lo decisivo que es Kuriyama en los momentos clave.

Por supuesto que sí.

—Al ver al jugador Kuriyama en su turno al bate

Solo en el momento del enfrentamiento con Kuriyama-san sentí una tensión extraña. Tenía una mezcla de sentimientos, entre la ansiedad y la ilusión.

¿Pude enviarlo para el último duelo?

Me anotaron tres carreras (y me sustituyeron), pero me queda la sensación de haber querido enfrentarme a él una vez más, un turno al bate más. Pero estuvo bien. Me alegra haber podido ser el abridor en el último partido de Kuriyama-san y haber podido competir, así que creo que fue algo bueno.