La Liga del Pacífico: Seibu vs. Nippon-Ham (26.º, Dome de Belluna)

El lanzador de Nippon-Ham, Hiromi Ito, fue retirado del roster activo. Esta temporada ha abierto 22 juegos con un récord de 8 victorias y 9 derrotas, y una Efectividad de 3.19. No ha conseguido una victoria en 9 juegos desde el partido contra los Softbank Hawks (Es Con Field) el 19 de junio. En el partido contra los Seibu Lions (Belluna Dome) el día 25, sufrió su novena derrota tras permitir 2 carreras permitidas y 7 hits en 6 entradas. Al ser martes, el inicio de la semana, sumó su cuarta derrota consecutiva personal y comentó: "La Clasificación de este equipo (3.er lugar) es mi responsabilidad. Como creo que seré relevado de los martes, quiero prepararme para cuando me toque lanzar en otro momento".

Su registro más pronto posible será para el partido del 5 de septiembre contra los Rakuten Eagles (Rakuten Mobile), por lo que se ha decidido que no abrirá el encuentro contra los Softbank Hawks del próximo 1 de septiembre (Es Con).

Además, Mizuno, quien ya había quedado fuera del banquillo en el partido del día anterior, el 25, por malestar físico, tampoco apareció en el entrenamiento previo al juego de este día y quedó fuera de la convocatoria. Yamagata, también infielder, fue ascendido de emergencia.