◆ La Liga del Pacífico: Orix Buffaloes 1-5 Rakuten Eagles (día 25, Dome de Kyocera de Osaka)

El mánager de los Orix Buffaloes, Mamoru Kishida (45), dejó escapar sus verdaderos sentimientos sin querer: «La derrota de hoy es dolorosa, pero...». Tras sufrir una remontada ante los Rakuten Eagles, que ocupan el último lugar, la posibilidad de avanzar a las Climax Series (CS) por cuenta propia se desvaneció en el partido 115 de esta temporada. En su segundo año al mando, se enfrentó a la dura realidad de un déficit de tres derrotas sobre victorias (igualando su peor registro), situándose con tres juegos por debajo de .500.

El lanzador abridor Kuri tuvo una actuación brillante, manteniendo al equipo contrario carreras permitidas durante cinco entradas. Sin embargo, en la sexta entrada, con el marcador 1-0, permitió dos doble y tres base por bolas, lo que permitió al equipo contrario tomar la delantera y resultó en una derrota decepcionante. Sufrió su novena derrota, permitiendo cuatro carreras permitidas en 5 1/3 entradas, y reflexionó: "Solo puedo decir que lamento no haber podido cerrador". El mánager señaló: "Si hubiera logrado terminar esa entrada, podríamos haber asegurado la victoria... Quizás dudó un poco después de dar base por bolas".

La ofensiva tomó la delantera en la primera entrada con triple consecutivos de So y Kida, pero no logró anotar más carreras. Le dieron a Tatsuki Ito, de Rakuten Eagles, su primera victoria/partido ganado profesional. Con 28 partidos restantes, se encuentran en el cuarto lugar, a 6.5 juegos del tercer puesto, ocupado por Nippon-Ham. Fue una derrota amarga, pero él miró hacia adelante con desesperación, diciendo: "No tenemos otra opción que ganar. No hay escapatoria en esta situación en béisbol profesional. Simplemente tenemos que ir partido a partido". (Shunta Nanbu)