Los Orix Buffaloes anunciaron el día 25 que el lanzador Hitomi Honda fue examinado en un hospital de la ciudad de Osaka y diagnosticado con una «disección de la arteria vertebral derecha». En adelante, se planea observar su evolución y reanudar los entrenamientos.

En esta novena temporada como profesional, tras superar una cirugía en el codo derecho realizada en septiembre de 2025, regresó al roster principal desde el sistema de desarrollo a finales de julio. Hasta ese momento, había lanzado en dos partidos. En el encuentro contra los Softbank Hawks del día 22 (en el Mizuho PayPay Dome), una línea de Taisei Makihara le impactó directamente cerca del cuello, obligándolo a abandonar el juego. Tras el partido, restó importancia a la gravedad de la lesión diciendo: 'Creo que es solo el dolor de la hinchazón, así que creo que estaré bien', sin embargo, al día siguiente, el 23, fue retirado del registro de jugadores activos.