Se ha sabido este 13 que Seibu Lions, Masayuki Kuwahara y jardinero, que se encuentran recuperándose en el equipo filial tras sufrir un desgarro en el músculo oblicuo izquierdo, tienen previsto reincorporarse al primer equipo, como muy pronto, el día 18, en el partido contra Orix Buffaloes (Tokyo D).

Se lesionó al tiro en defensa central durante un partido contra Nippon-Ham el 11 de julio (en el Estadio Escon). Inicialmente, se anunció que estaría de baja entre 4 y 6 semanas, pero demostró una recuperación asombrosa, afirmando que se estaba recuperando "casi demasiado bien", y regresó a la acción en un partido de ligas menores contra Hanshin Tigers el día 5 (en el Belluna Dome), con un registro de 0 hit carreras implusadas Al bate entonces, ha continuado adaptándose mientras juega en las ligas menores.

Durante su visita al campamento de verano del tercer equipo en la ciudad de Bibai, Hokkaido, el día 10, el entrenador Nishiguchi reveló los criterios para reincorporarse al primer equipo, diciendo: "Estará en el equipo filial durante el resto de esta semana. Necesita jugar más partidos, y si no hay problemas después de eso, entonces tal vez pueda reincorporarse al primer equipo. También necesita obtener buenos resultados con el bate".