El 9 de junio, Orix Buffaloes anunciaron oficialmente que lanzador y entrenador lanzador Yoshihisa Hirano se retirará al final de esta temporada. Se unió al equipo en 2005 como selección del draft proveniente de la Universidad de Kyoto Sangyo y jugó Orix Buffaloes durante 18 años. También jugó en las Grandes Ligas de Béisbol y logró la hazaña sin precedentes de convertirse en el primer jugador en la historia en superar los 250 salvamentos y los 200 hold en sus 21 años de carrera en Japón y Estados Unidos (258 salvamentos, 205 hold).

En su quinto año como profesional, floreció al cambiar a relevista, ganando el premio a Mejor relevista en 2011 y Más Salvamentos en 2014. En 2017, fue convocado como miembro adicional del equipo nacional de Japón para el WBC, y en 2023 se convirtió en el primer equipo Orix Buffaloes en unirse a la Meikyukai (Asociación Meikyukai). Esa temporada también fue entrenador lanzador y solo participó en dos partidos en el primer equipo. Con 42 años, es el lanzador más veterano de La Liga del Pacífico. El cerrador que pasará a la historia del béisbol ha decidido quitarse el uniforme.

◆Yoshihisa Hirano: Nació el 8 de marzo de 1984 en la prefectura de Kioto. Tiene 42 años. Después de graduarse de la escuela secundaria Toba en Kioto y de la Universidad Kyoto Sangyo, se unió Orix Buffaloes en 2005 a través del draft de la liga universitaria/corporativa. Ganó el relevista en 2011 y el título de Más Salvamentos en 2014. En la temporada baja de 2017, ejerció sus derechos de agente libre en el extranjero. Después de jugar para los Diamondbacks y los Mariners, regresó a Orix Buffaloes en 2021. En 2023, logró 250 salvamentos en su carrera combinada en Japón y Estados Unidos, y fue incorporado al Salón de la Fama del Béisbol Japonés. Su lema es "Darlo todo". 186 cm, 90 kg. Lanzador y bateador diestro.