Orix Buffaloes ・ El 8 se supo que el jugador de los Yoshihisa Hirano, lanzador, y entrenador de los lanzador (42 años), se retirará como jugador al finalizar esta temporada. Ya ha comunicado su intención y la directiva del equipo ha respetado la decisión de este veterano. Finalmente, se ha dado el visto bueno y está previsto que se anuncie hoy, día 9.En 2023, Orix Buffaloes, entró por primera vez en el Salón de la Fama de los Grandes Lanzadores como jugador, y sus 250 salvamentos y 200 hold en Japón y Estados Unidos constituyen un récord sin precedentes. Este legendario cerrador, cuya trayectoria es única e inigualable, Orix Buffaloes, ha puesto punto y final a sus 18 años en este equipo y a sus 21 años de carrera profesional béisbol.

Esta sección presenta una selección de los logros más notables de Hirano en formato a la carta.

▽250 salvamentos en su carrera en la NPB (25 años) = 4.º jugador en la historia (41 años y 0 meses, lo que lo convierte en el jugador de mayor edad en lograrlo)

▽1000 ponche en su carrera en la NPB (26 años) = Jugador número 160 en la historia en lograrlo (el segundo de mayor edad en hacerlo con 42 años y 0 meses).

▽700 apariciones en su carrera en la NPB (25 años) = 19.º jugador en la historia en lograrlo (el segundo de mayor edad en hacerlo, con 41 años y 1 mes).

▽1000 entradas lanzadas lanzadas en la NPB (21 años) = Jugador número 360 en la historia (578 juegos requeridos es el segundo mayor, y lograrlo a los 37 años y 5 meses es el tercer jugador de mayor edad)

▽40 salvamentos en una temporada (2014) = récord La Liga del Pacífico (en ese momento)

▽43 hold en una temporada (2011) = récord La Liga del Pacífico (en ese momento)

▽49 puntos hold en una temporada (2011) = récord La Liga del Pacífico (en ese momento)