◆ Equipo filial de Seibu Lions vs. Hanshin Tigers (5.º puesto, Dome de Belluna)

Seibu Lions, Masayuki Kuwahara y jardinero, que se encontraban de baja por una distensión en el músculo oblicuo izquierdo del abdomen, regresaron a la acción el día 5 en el partido contra el equipo filial Hanshin Tigers (en el Beluna D). El resultado fue: 2 Al bate, sin hit, 1 carreras implusadas.

Comenzó como bateador inicial y jardinero izquierdo. En la primera turno al bate de la primera entrada, elevó al centro y tomó la delantera por tres carreras. En la segunda turno al bate de la bases llenas second entrada sin outs, conectó un fly de sacrificio al derecho. En la tercera turno al bate de la cuarta entrada, que lideraba por ocho carreras, fue lanzado directamente. Se retiró al banquillo tras la defensa de la sexta entrada.

En la tercera entrada del partido contra Nippon-Ham el día 11 (en el Estadio Escon), con defensa perdiendo por tres carreras, se lesionó mientras tiro y lanzaba un doble oportuno de Manami con dos outs y un corredor en primera base. El equipo anunció inicialmente que estaría de baja entre cuatro y seis semanas, pero su regreso a la acción se produjo mucho antes de lo previsto.