◆ La Liga del Pacífico Seibu Lions 4-1 Orix Buffaloes (1 de agosto, Dome de Belluna)

Seibu Lions ・ El 1 de An-Ko Lin jardinero envió un mensaje de agradecimiento a Yang Dai-gang jardinero, de Oisix, también originario de Taiwán y que ese mismo día ofrecía una rueda de prensa para anunciar su retirada, en el que le decía: «Quiero darte las gracias por todo».

Yang se unió Nippon-Ham en la primera ronda del draft de escuelas secundarias de 2005, proveniente de la escuela secundaria Fukuoka Daiichi. Jugó un total de 1322 partidos en la NPB, registrando promedio de bateo.270, 1164 hit, 105 jonrón, 482 carreras implusadas y 141 bases robo de base.

An-Ko Lin dijo: "En primer lugar, quiero agradecer al veterano Dai-Kang por todo su esfuerzo. Trabajó arduamente en Japón durante mucho tiempo, y durante ese tiempo también contribuyó al equipo nacional de Taiwán. Creo que tuvo una carrera béisbol realmente brillante. Pienso que el veterano Dai-Kang es alguien de quien debo aprender. Todavía me queda mucho camino por recorrer y quiero esforzarme al máximo para superar a mi gran mentor".