Orix Buffaloes ・ Sho Iwasaki lanzador está entrenando en el equipo filial con vistas a pasar a ser titular.

"Primero, me darán la oportunidad de lanzar como abridor. Sería ideal poder hacerlo, pero si puedo lanzar entrada largas, seré más útil cuando se necesite un relevista de larga duración". Iwasaki reveló sus objetivos para el equipo filial tras finalizar el entrenamiento en las instalaciones del equipo en Maishima, Osaka, en medio de un calor sofocante que se sentía como si superara los 40 grados Celsius.

A mitad de la temporada pasada fue traspasado desde Chunichi y, con el número relevista, disputó 37 partidos. Con un balance de 4 victorias, 1 derrota y 16 hold, contribuyó de forma decisiva a que el equipo se clasificara en la categoría A. Esta temporada, debido a una lesión en la rodilla izquierda provocada por el intenso entrenamiento por su cuenta, no pudo formar parte del primer equipo al inicio de la temporada, pero ascendió el 2 de junio y, con el número relevista, apoyó a la bullpen.

Sin embargo, en el partido Rakuten Eagles el 16 de julio (Rakuten Eagles Mobile), subió al montículo en la sexta entrada con una bases llenas de dos carreras, pero tras permitir hit y dos bases por base por bolas que llenaron las bases con un out, permitió un grand slam que puso a su equipo por delante en el marcador a Hideto Asamura. Había permitido un total de 8 carreras permitidas en sus últimos tres partidos, y Efectividad había empeorado a 8.71, por lo que fue retirado de la plantilla al día siguiente.

Él sabe la razón de su mala racha: la gran cantidad de base por bolas. "Estoy dando muchas más base por bolas que el año pasado. No es tanto un problema de control, sino más bien un problema mecánico que no funciona bien". El año pasado con Orix Buffaloes base por bolas, dio 10 bases por bolas en 34 entrada, base por bolas otorgadas tasa de 2.65, pero esta temporada ha dado 9 en 10 1/3 entradas, una bajada a 7.84. "Estoy pensando en adónde va la pelota mientras lanzo, así que no sé adónde va. Va a algún sitio hasta cierto punto, pero no puedo lanzarla donde quiero. Apunto demasiado y luego me batean", dijo, describiéndolo como un círculo vicioso. "Si solo miras la pelota, puede que no parezca tan malo, pero es doloroso lanzar, o mejor dicho, siento que me estoy complicando la vida".

Él mismo solicitó el cambio a lanzador abridor. "He tenido este tipo de experiencia muchas veces como relevista. Cuando te ves obligado a lanzar en una situación complicada (como un partido reñido), puede ser difícil. Incluso si te adaptas en las ligas menores y mejoras, el nivel de bateador es diferente cuando subes a las Grandes Ligas, así que los resultados no cambian mucho. En lugar de lanzar en una situación donde no puedes permitirte cometer ni un solo error, quería poder lanzar en un ambiente más relajado para recuperar lanzamiento".

La escasez de abridor del equipo también influyó en su decisión, pero no está obsesionado con ser titular. "Le dije al cuerpo técnico: 'No se preocupen si perdemos, solo úsenme para lanzar entradas largas', pero terminé sin lanzar por un tiempo. Sentía que les estaba causando problemas, así que pensé que si podía lanzar entrada largas, les sería más fácil usarme cuando regresara". A sus 36 años y en su decimonovena temporada, es un veterano que sabe cómo sacar el máximo provecho tanto de sí mismo como del equipo.

Entrevista y texto de Masaki Kitano