◆ La Liga del Pacífico Rakuten Eagles Orix Buffaloes (16º, Rakuten Eagles Mobile Saikyo Park Miyagi)

Hideto Asamura, de los Rakuten Eagles, que venía atravesando una mala racha, conectó un infielder que le permitió remontar el partido grand slam y llevó a su equipo a la victoria victoria/partido ganado.

＊　＊　＊　＊

Asamura arrasó con todo. La pelota blanca voló de forma espectacular. En la parte baja de la sexta entrada, con un out y bases llenas, perdiendo por dos carreras, fue el primer lanzamiento. Conectó un batazo perfecto al centro de la recta de Iwasaki. Fue impecable. En el momento en que la golpeó, sintió una conexión tan sólida que se acercó a verla. Un bases llenas slam ganador, su séptimo de la temporada, voló hacia las gradas del jardín izquierdo. Esto es lo que queríamos ver. Esto es lo que habíamos estado esperando. "El mánager sigue dándome tiempo de juego a pesar de estos resultados, así que quería hacer algo". El veterano que había tenido dificultades decidió el partido.

Estaba en un túnel oscuro. Tuvo un buen comienzo en marzo y abril, pero su rendimiento fue disminuyendo gradualmente. En junio, promedio de bateo de .161 con solo un jonrón, y en julio, antes de este partido, promedio de bateo era de .088, una verdadera lucha. Tampoco estaba conectando ningún extrabase. "Fue realmente duro". Estaba sufriendo una racha negativa extrema.

Aun así, no podía agachar la cabeza. Era porque contaba con el apoyo de quienes lo rodeaban incluso en medio de sus dificultades. "El mánager, los dos entrenadores de bateo, el personal de apoyo, todos se preocuparon por mí todo el tiempo". Habló con el entrenador de bateo Yamashita todos los días después de la serie de tres juegos Softbank Hawks en la serie anterior. Hablaron durante más de 150 minutos en total durante tres días. "No es mi novia ni nada...", dijo con una sonrisa avergonzada, pero no pudo evitar conmoverse por su apasionada dedicación. "Solo puedo decir que estoy agradecido". Fue porque quería devolverles su apoyo que nunca dejó de batear. Finalmente conectó el tan esperado jonrón después de luchar y sufrir. "Más que feliz por haberlo conectado, es más porque pude devolverles el favor a esas personas". Sintió alivio por el jonrón, que fue su manera de mostrar su gratitud.

Con un solo batazo de su principal bateador, el equipo logró una barrida de tres juegos contra el mismo oponente. El mánager Yoshii, quien line-up ha alineado a Asamura como titular, lo elogió diciendo: "Fue genial. Ese hit aseguró la victoria", y agregó con entusiasmo: "Es capaz de mucho más. No es el tipo de jugador que termina su carrera así". Asamura opina lo mismo. "No creo que lo haya hecho tan mal en la serie de tres juegos contra Orix Buffaloes. Ahora solo se trata de si puedo colocar la pelota frente a mí. Si puedo mejorar eso, creo que definitivamente puedo batear". El veterano confiable ha izado la bandera de su regreso. (Kota Miyauchi)