El infielder Orix Buffaloes Buffaloes, Masahiro Nishino (35), reveló su deseo de regresar al primer equipo el día 4. Fue retirado de la lista de jugadores activos el día 3 y retomó los entrenamientos en Maishima, Osaka, ese mismo día. El fildeador de mayor edad del equipo, que ha tenido un rendimiento bajo con promedio de bateo de .182 en 29 partidos hasta el momento, declaró con determinación: "No me queda más remedio que volver a la cima. Solo pienso en recuperar mi condición física para poder competir de nuevo".

Ha sido un pilar fundamental desde el inicio de la temporada, pero es plenamente consciente de su responsabilidad como miembro del primer equipo. "El hecho de no tener carreras implusadas impulsadas es un ejemplo. Como se puede ver en las estadísticas, no rendí bien cuando más importaba. No puedo ser un buen ejemplo para los jugadores más jóvenes", dijo, aceptando la realidad. Hace dos años registró promedio de bateo de .300, y el año pasado sus 7 jonrón y 35 carreras implusadas fueron récords personales. Se preparará mental, física y anímicamente para regresar en plena forma y estar a la altura del equipo.