◆ La Liga del Pacífico: Softbank Hawks vs. Lotte (3er puesto, Mizuho PayPay)

Agudizó su concentración. Lotte Ryusei Terachi (20) bateó con fuerza. En la cuarta entrada, empató la diferencia por una carrera y aún tenía una buena oportunidad con dos outs y un corredor en segunda. En el séptimo lanzamiento tras cuenta llena, reaccionó al slider bajo de Stewart. La bola rodó hacia el jardín central. Naonori Yasuda corredor segunda base se deslizó hacia casa con un batazo deslizándose hacia la cabeza. En un momento, Terachi mostró una expresión satisfecha con su hit impulsor que le dio la ventaja.

"Con dos outs, Yasuda me creó una oportunidad, y aunque estaba en una situación difícil, logré mantenerme firme y batear la pelota al jardinero central de buena manera, así que estoy contento."

Como comentó Terachi, el batazo de Yasuda al jardín derecho-central golpeó verja, pero no rebotó. La pelota aterrizó perfectamente en el hueco entre verja, lo que resultó en un raro doble por regla de terreno. Mientras el estadio estallaba en júbilo, el joven de 20 años cautivó a la multitud con su bate.

La posición principal de Terachi es receptor, pero ese día line-up de tercera base. No ha demostrado todo su potencial esta temporada, con promedio de bateo cercano a .100, pero su destreza al bate, que llevó a la selección nacional de preparatoria japonesa a un campeonato mundial como primer bateador en su tercer año en Meitoku Gijuku, es impresionante. Sin duda, hay un rayo de esperanza. Fue un hit que nos da esperanza para el futuro.