Se ha concretado un intercambio inusual entre dos "jugadores en desarrollo": Hiwatari, del Chunichi, y Miyauchi, del Nippon-Ham.

Rey del beisbol

Estadio local de Chunichi Dragons, Dome de Vantelin Nagoya
Estadio local de Chunichi Dragons, Dome de Vantelin Nagoya

Chunichi Nippon-Ham anunció el día 3 que ambos clubes habían llegado a un acuerdo sobre el traspaso de y Toki Hidori , así como de , y . Se trata de un traspaso entre jugadores de cantera. Chunichi receptor Nippon-Ham Haruki Miyauchi lanzador

▼Tenki Hiwatari

Al principio, me sorprendió y me pregunté si realmente se trataba de mí. Pero como Los Fighters me querían y me voy a transferir, quiero dar lo mejor de mí para cumplir con sus expectativas. Mi mayor objetivo ahora mismo es convertirme en jugador titular, así que, aunque no sea posible este año, quiero lograrlo cuanto antes. Creo que he crecido mucho durante mis dos años y medio con Los Dragons, y usaré eso como base para dar lo mejor de mí con los Los Fighters. Espero que Los Dragons que me apoyaron sigan haciéndolo, y espero que Los Fighters valoren mis puntos fuertes, que son mi bateo y la potencia de mi brazo. Mi mejor recuerdo de mi tiempo con Los Dragons fue el campamento de entrenamiento de primavera de mi primer año... Pensé que había tenido una práctica excelente, pero luego me lesioné... Fue una experiencia amarga y aprendí una valiosa lección.

▼ Haruki Miyauchi

A todos los aficionados, gracias por su apoyo durante los últimos tres años y medio. También estoy agradecido a todos los que forman parte del equipo por su apoyo. No pude jugar mucho con el primer equipo, pero los ánimos de los aficionados durante esas pocas apariciones me dieron mucha fuerza. No olvidaré lo que hice con Los Fighters y haré todo lo posible por contribuir a victoria/partido ganado con Los Dragons, así que me alegraría mucho si siguieran apoyándome.

Presentado
Presentado
Noticias La Liga del Pacífico

Se ha concretado un intercambio inusual entre dos "jugadores en desarrollo": Hiwatari, del Chunichi, y Miyauchi, del Nippon-Ham.