◆ La Liga del Pacífico Nippon-Ham 9-1 Orix Buffaloes (2 de agosto, ES CON FIELD)

Orix Buffaloes sufrió una aplastante derrota. Su récord en ES CON FIELD es ahora de una victoria y ocho derrotas, y fue la primera vez que perdieron tres partidos seguidos contra el mismo rival dos veces en lo que va de temporada. Su pitcheo se ha desmoronado por completo, permitiendo un total de 67 carreras permitidas y 21 jonrón permitido en nueve partidos.

Tras el partido, el autobús del equipo partió primero, seguido de una reunión de entrenadores que duró más de 30 minutos. El mánager Mamoru Kishida tenía un semblante sombrío y dijo: "Nos han derrotado constantemente aquí. No importa qué medidas tomemos, no funcionan". Sato Ichi, quien permitió cuatro jonrón consecutivos a los primeros cuatro bateadores en la primera entrada —un hecho sin precedentes en la historia béisbol profesional— y fue relevado del partido tras solo 16 lanzamientos, rompió a llorar y dijo: "Estoy muy frustrado".

El equipo ha caído al quinto puesto por primera vez en la temporada. El entrenador Kishida murmuró con desánimo: "Nunca antes había visto cuatro jonrón consecutivos", y les dijo a los jugadores: "Tenemos muchos jugadores jóvenes. Necesitan seguir aprendiendo, adquiriendo experiencia y mejorando su nivel a medida que avanzan".