[Comentario completo] El alcalde de Ebetsu se disculpa por no haber sido seleccionado como la nueva sede del equipo filial de Nippon-Ham, y también felicita a la ciudad de Eniwa por haber sido seleccionada.

Deportes Hochi

El equipo filial Nippon-Ham será trasladado a la ciudad de Eniwa, y el director de operaciones comunitarias, Hideki Kuriyama (izquierda), y el alcalde de la ciudad de Eniwa, Hiroshi Harada, se dan la mano (Foto de Masahiko Ikeuchi).

Nippon-Ham ofreció una rueda de prensa en Escon el día 2 y anunció que la ubicación provisional para el traslado de su equipo filial será la ciudad de Eniwa, en Hokkaido. Su objetivo es inaugurar las instalaciones en 2030 o 2031.

 

El recinto estará ubicado entre las estaciones de Megumino y Shimamatsu de la línea JR Chitose, y abarcará un total de 46 hectáreas. Se trata de una vasta área, equivalente aproximadamente a 10 Tokio Dome. Las instalaciones combinarán construcción pública y privada, pero los detalles se definirán más adelante. Los planes incluyen un estadio principal con capacidad para entre 3000 y 5000 personas, un centro de entrenamiento cubierto, una residencia para jugadores, locales comerciales, zonas residenciales y alojamientos.

 

La búsqueda de una nueva sede para el equipo filial de Nippon-Ham se redujo a tres ciudades: Eniwa, Ebetsu y Tomakomai. Finalmente, se eligió Eniwa por su fácil acceso desde Sapporo, Kitahiroshima (donde se encuentra Escon) y el aeropuerto de New Chitose.

El alcalde Yoshito Goto de la ciudad de Ebetsu, cuya ciudad lamentablemente no fue seleccionada, comentó: «Recibimos un fuerte apoyo de muchos ciudadanos y numerosas voces que expresaban su esperanza de que nuestra candidatura se hiciera realidad, pero, por desgracia, nuestra ciudad no fue seleccionada. Quisiera disculparme por ello y expresar mi gratitud por el apoyo recibido hasta el momento». Concluyó diciendo: «Felicito sinceramente a la ciudad de Eniwa y espero que la reubicación de la granja dentro de Hokkaido impulse la revitalización de Hokkaido en su conjunto, más que nunca, por lo que rezo por el éxito del proyecto».

A continuación se presenta el texto completo de las declaraciones del alcalde Goto de la ciudad de Ebetsu.

Hoy, Hokkaido Nippon-Ham Fighters anunció que la ciudad de Eniwa ha sido seleccionada como la nueva ubicación para las instalaciones de su equipo filial, y que nuestra ciudad no fue elegida.

En nuestra ciudad, desde que el equipo de béisbol anunció oficialmente su plan para reubicar las instalaciones de su equipo filial dentro de Hokkaido (plan ONE BASE HOKKAIDO) el pasado mes de julio, establecimos un equipo de proyecto dentro del ayuntamiento y hemos estado manteniendo conversaciones activas y considerando opciones, esforzándonos por hacer realidad la reubicación.

Además, en mayo del año pasado, voluntarios de la ciudadanía crearon un comité para promover el proyecto, y recibimos un apoyo alentador y muchas muestras de esperanza de que se hiciera realidad. Lamentamos que nuestra ciudad no haya sido seleccionada y queremos expresar nuestro agradecimiento por el apoyo recibido hasta el momento.

Si bien no logramos atraer una instalación agrícola a la ciudad de Ebetsu, creo que este esfuerzo me permitió sentirme unido a los ciudadanos y expresar mi visión de desarrollo comunitario como alcalde. Esto será un gran activo para el futuro desarrollo de la comunidad.

Finalmente, quisiera felicitar sinceramente a la ciudad de Eniwa, que ha sido seleccionada como sede de la reubicación. Asimismo, espero que la reubicación de las instalaciones agrícolas dentro de Hokkaido contribuya a la revitalización de la región en su conjunto, y le deseo al proyecto un gran éxito.

2 de julio de 2020

Yoshito Goto, alcalde de Ebetsu

Artículo proporcionado por:Deportes Hochi (se abre en ventana nueva)

Presentado
Presentado
Noticias La Liga del Pacífico

[Comentario completo] El alcalde de Ebetsu se disculpa por no haber sido seleccionado como la nueva sede del equipo filial de Nippon-Ham, y también felicita a la ciudad de Eniwa por haber sido seleccionada.