
◆ La Liga del Pacífico Nippon-Ham 7-10 Softbank Hawks (Día 20, ES CON FIELD)
日本ハムは、投手陣が踏ん張れずソフトバンク戦(エスコン)に敗れた。5回に代打で途中出場した吉田賢吾捕手(25)は、左越えに1号2ラン。そのまま捕手で出場すると、8回にも右中間二塁打を放ち3打数2安打2打点とバットで存在感を見せた。今季初めて務めた捕手のポジションでは、捕逸など課題も残ったが、貪欲に出場機会を求めていく。
Yoshida atrapó brillantemente una fork baja. En la quinta entrada, perdiendo por seis carreras, respondió a su llamado como bateador emergente sin outs y con un corredor en segunda base con un solo swing. Asintió con la cabeza al conectar su primer jonrón de la temporada, un batazo de dos carreras que aterrizó en el bullpen del jardín izquierdo, y dijo: "Mi cuerpo simplemente reaccionó automáticamente. Poder reaccionar sin anticipar el lanzamiento es la sensación que tengo cuando estoy en buena forma. Quiero mantener esta sensación".
Demostró unidad generacional. La generación millennial, considerada la facción más grande del equipo. lanzador Incluyendo a Yazawa registrado, los ocho jugadores fildeador—Mannami, Nomura, Tamiya, Mizuno, Mizutani, Narama y Yoshida—están actualmente en el primer equipo. "Cuando estaba en la granja, pensé que era el único que quedaba. El tipo que no parecía que iba a pegar fue el primero en golpear." Se rió del número más lento de la misma temporada y dijo: "Esto es un jonrón completo para la generación millennial."
Esta temporada, Yoshida se ha centrado en posiciones defensivas distintas a la receptor, incluyendo pruebas en la segunda base durante los entrenamientos de primavera. Tras batear como emergente, el mánager Shinjo, quien lo utilizó como receptor por primera vez esta temporada, elogió su bateo y explicó su intención: "Creo que hay algunos aspectos difíciles, pero somos un equipo donde hay que aprovechar la oportunidad sin importar la posición". Yoshida respondió: "Creo que esperan que batee, así que me centraré en batear. (defensa) Poco a poco me ganaré su confianza dondequiera que vaya y jugaré la mayor cantidad entrada posible". Ante todo, aumentará sus oportunidades de juego bateando. (Yasushi Yamaguchi)