Orix Buffaloes anunciaron que lanzador Hiroya Miyagi (24) se sometió a una cirugía de reconstrucción del ligamento colateral cubital del codo izquierdo en un hospital de Estados Unidos. En su séptima temporada profesional, se quejó de molestias en el codo izquierdo durante un partido contra los Chiba Lotte Marines el 9 de abril (Dome de Kyocera de Osaka) y se vio obligado a abandonar el juego a mitad de la sexta entrada. Al día siguiente, 10 de abril, le diagnosticaron una rotura del ligamento colateral cubital del codo izquierdo en un hospital de Osaka.

Tras su partida, se sometió a rehabilitación en Maishima, Osaka, al tiempo que se le realizaban exámenes exhaustivos en varios hospitales. Al igual que Yamashita, quien ya se había operado en Estados Unidos, esperaba regresar a la competición en aproximadamente un año, más rápido que con la cirugía convencional de Tommy John. Decidió que operarse en un hospital de Estados Unidos era la mejor manera de asegurar una pronta recuperación. Tras deliberar con el equipo, se estableció un calendario específico a principios de este mes.

En 2021, su segundo año tras graduarse de la preparatoria, ganó 13 juegos y fue nombrado Novato del Año La Liga del Pacífico. Superó el entradas lanzadas y victoria/partido ganado de dos dígitos durante tres años consecutivos hasta 2023. Tras la partida de Yoshinobu Yamamoto a los Dodgers, se consolidó como el as indiscutible lanzador. En marzo de este año, participó en el Clásico Mundial de Béisbol por segunda vez consecutiva, después de su victoria en 2023. Tras su regreso a Japón, se le confió la lanzador inaugural por tercer año consecutivo.

Junto con Yamashita, se considera improbable su regreso esta temporada. La prolongada ausencia de ambos lanzadores abridores representa un duro golpe para el equipo, que aspira a su primer campeonato en tres años. Sin embargo, en el partido contra Softbank Hawks el 19 (Dome de Kyocera de Osaka), demostraron su resiliencia al mantener una ventaja de una carrera con un relevo de cinco lanzador. El objetivo de Miyagi es estar en montículo con el primer equipo en la segunda mitad de la próxima temporada y dominar bateador. El pilar del equipo confía en un futuro brillante y continuará trabajando arduamente en su rehabilitación.