◆パ・リーグ　オリックス０―３日本ハム（９日・京セラドーム大阪）

El 9, Nippon-Ham consiguió una victoria decisiva contra Orix Buffaloes, poniendo fin a su racha de siete derrotas consecutivas en el Kyocera Dome, que se extendía desde la temporada pasada. Redujeron su desventaja a tres juegos y ascendieron al cuarto lugar. infielder Yuki Nomura (25), quien comenzó como quinto bateador y jardinero izquierdo, conectó un sencillo impulsor de la carrera ganadora al jardín central en la primera entrada, y luego agregó otra carrera con un jonrón de dos carreras en su tercer turno al bate bate en la quinta entrada, siendo responsable de las tres carreras implusadas del equipo.

En el momento en que lo toqué, estuve seguro. En la quinta entrada, con dos outs y un corredor en primera en un empate 1-0, Soya conectó una recta de 146 km/h con un enorme drive de 130 metros hacia la segunda línea izquierda-central. "Solo fue un hit extra base. Como Reyes no corrió bien, le enseñé cómo se supone que jonrón funciona." En el podio, conectó un sencillo directo al verja field derecho justo antes y jugó con su jonrón de 3-jonrón, que había sido single hit esta temporada, mientras reflexionaba sobre la valiosa carrera adicional.

Se le ha confiado el quinto puesto en el orden de bateo durante los últimos tres partidos y ha mantenido su buen rendimiento con cinco hit. "Pensé que, al batear después de Reyes, habría más situaciones en las que tendría que decidir el resultado del partido, así que quería mantenerme concentrado". El joven y confiable bateador liderará la alineación. (Haruki Kawakami)