
◆ La Liga del Pacífico: Nippon-Ham vs. Seibu Lions (17.º, ES CON FIELD)
infielder Ruan Ohtsuka, seleccionado por Nippon-Ham en la tercera ronda del draft, consiguió su primer hit profesional en su primera aparición y primer turno turno al bate.
Comenzó el partido como primer bateador y segunda line-up. En la primera entrada, se presentó al turno al bate como primer bateador y conectó un splitter 138 km/h del lanzador abridor de Seibu Lions, Watanabe. Bateó doble por la línea del jardín derecho para su primer hit profesional y, como de costumbre, el mánager Shinjo salió corriendo del banquillo para asegurar la pelota conmemorativa.
defensa, en la primera entrada, sin outs y con un corredor en tercera, realizó un rápido lanzamiento al plato tras un elevado de Genda al jardín derecho, pero fue un lanzamiento descontrolado/wild pitch descontrolado que pasó por encima receptor. Sin embargo, con un out y un corredor en primera, fildeó el batazo de Hayashi cerca de segunda base y completó doble con un rápido lanzamiento.
Otsuka apareció en 14 partidos en la granja, promedio de bateo bateando .267, 1 jonrón y 6 carreras implusadas. 2 jonrón pero fue ascendido al primer equipo, sustituyendo a Castro, que había bateado . promedio de bateo y no tenía más hit que un solo hit.
Antes del partido, Otsuka había expresado su entusiasmo diciendo: "Quiero jugar con la energía y el entusiasmo de un novato e intentar cambiar un poco la dinámica del partido". Su hit, que incluyó la carrera del empate anotada con fly de sacrificio de Reyes, proporcionó un impulso muy necesario al equipo que venía de una racha de derrotas.