◆ La Liga del Pacífico Nippon-Ham 7-11 Softbank Hawks (12 de diciembre, ES CON FIELD)

El cerrador de Softbank Hawks, lanzador Kazuki Sugiyama (28), estará fuera por un período prolongado debido a una fractura en la mano izquierda, según se anunció el 12. Se lesionó después de golpear el banquillo en un momento de frustración con su propio lanzamiento después del partido contra Nippon-Ham el 11 (en el Estadio Escon). A pesar del ambiente sombrío causado por la salida del cerrador de la lista activa, el equipo logró su quinta victoria consecutiva contra Nippon-Ham sin derrota. El tercer lanzador Taiga Kamichatani (29) lanzó tres entradas carreras permitidas para obtener su primera victoria en 736 días, y la ofensiva también contribuyó con un máximo de temporada de 17 hit 11 carreras.

El manitas diestro salvó al equipo de una crisis. Consiguieron sus primeras cinco victorias consecutivas sobre su mayor rival Nippon-Ham desde 2002, 24 años después del comienzo de la temporada. El mánager Kokubo declaró: "Al fin y al cabo, todo es gracias a Kamichaya". Sólo había un número limitado de lanzador disponibles. Hizo un trabajo realmente bueno". Elogió a su héroe, que suele desempeñar un papel de perfil bajo.

Antes del partido, se anunció la salida del cerrador Sugiyama, y se decidió que el cuarto Yutaka Matsumoto, que estaba en el punto de vista establecido, no podría lanzar para evitar lanzamientos consecutivos. De hecho, entre los 7 relevistas, el abridor Haru Matsumoto fue eliminado a mitad de la tercera entrada. Frente a una batalla intensa, el partido terminó con Kamichaya, que subió al montículo en tercera posición desde la cuarta entrada. "En fin, quería aportar buen ritmo a la alineación de bateo, y pensé que intentaría 3 entrada", dijo, y carreras permitidas la cuota de 3 entradas fueron 2 base por bolas hit no. En el draft activo del 24 de diciembre, logró su primera estrella blanca tras transferirse desde DeNA y 736 días.

La ofensiva, que había dejado fuera de juego al as diestro de la temporada pasada, Arihara, en dos partidos consecutivos, siguió conectando hits en las entradas intermedias y finales, acumulando un récord de temporada de 17 hit 11 carreras. A pesar de las dudas sobre bullpen en las últimas entradas, lograron distanciarse de Nippon-Ham. Con una fortaleza que desafió las desafortunadas circunstancias, se convirtieron en el primer equipo de la liga en alcanzar las 10 victorias. (Koichiro Shimao)