[Seibu Lions] El mánager Fumiya Nishiguchi ofrece una "disculpa" inusual a Kaima Taira: "Ha lanzado 24 entrada sin permitir carreras limpias, pero aún así solo tiene una victoria. Quería que consiguiera una victoria mientras seguía esforzándose".

Deportes Hochi

El entrenador Fumiya Nishiguchi pronuncia un discurso tras victoria/partido ganado el partido (Foto de Miyoko Tonsho).

◆ La Liga del Pacífico hit de la victoria Seibu Lions 2-1 Lotte (Dome de Belluna) = entrada adicional en la última entrada =

En la décima entrada de entrada adicional, jardinero de Seibu Lions, An-Ko Lin-Ke, en su primer año en Japón, conectó un jonrón hit de la victoria al jardín derecho, el primero de la temporada.

Seibu Lions empató el partido en la parte baja de la novena entrada, entrada adicional por una carrera, y en la parte baja de la décima entrada, con un out, An-Ko Lin conectó un dramático jonrón que superó al campocorto de Lotte. Dome de Belluna estalló de júbilo y Seibu se alzó con la victoria por segunda serie consecutiva. El mánager Nishiguchi Fumiya expresó su alegría por victoria/partido ganado, pero también sus disculpas al lanzador Kaima Taira por no haber podido brindar más apoyo ofensivo.

 

La sesión principal de preguntas y respuestas con el entrenador Nishiguchi después del partido es la siguiente:

 

—Esta es nuestra primera victoria en hit de la victoria de la temporada.

"Bueno, me alegra que hayamos logrado remontar y ganar de esta manera después de haber tenido dificultades para conectar hits. Tenía muchas ganas de conseguir la victoria mientras Taira todavía jugaba bien."

 

-Peira lanzador lanzó 7 entradas, 118 lanzamientos, 6 strikeouts ponche. 24 entrada entradas consecutivas de cero carreras ganadas.

"Puede que su actuación no haya sido tan buena como en los dos primeros partidos, pero aun así, lanzó muy bien y Efectividad es cero hasta el momento, lo cual me parece realmente asombroso."

 

—En la tercera y cuarta entrada, permitió doble al primer bateador, pero no carreras permitidas.

"Realmente no permitió ninguna carrera. Creo que ese lanzamiento demostró la determinación de Taira."

 

—Los relevistas estuvieron sólidos, y el 60% de lanzamiento de Kaiino fueron slider.

"Últimamente se ha convertido en bola lenta lanzador que usa más la curva, así que creo que eso es bueno."

 

—La alineación de bateo solo logró un hit ninguna carrera hasta la octava entrada.

"Tenía muchas ganas de conectar un hit mientras Taira estaba haciendo su mejor esfuerzo y anotar algunas carreras, pero me estaba impacientando un poco porque no podía superar su defensa."

 

—En la novena entrada, Genda conectó un sencillo que empató el partido.

"Así es. Justo al final, conectó ese batazo decisivo. Eso nos permitió remontar. Y eso nos llevó a la victoria/partido ganado. Fue un batazo muy importante."

 

—Lin An-Ko Lin conectó su primer jonrón desde que llegó a Japón.

"Fue un jonrón fantástico. En el momento en que lo conectó, dijo que pensó que podría golpear verja, pero en realidad llegó hasta las gradas. Fue un batazo realmente increíble."

 

—Kishi y Hasegawa, cuyas posiciones principales son jardines, hicieron algunas jugadas excelentes jugando primera base base.

"Realizaron jugadas realmente magníficas. defensa de Hasegawa en la décima entrada también fue muy importante, y creo que eso fue lo que finalmente les llevó a la victoria."

 

—Ahora que has ganado dos series consecutivas, ya estamos pensando en la siguiente.

"Quiero trabajar duro para que podamos volver a tener un historial ganador."

Artículo proporcionado por:Deportes Hochi (se abre en ventana nueva)

Presentado
Presentado
Noticias La Liga del Pacífico

[Seibu Lions] El mánager Fumiya Nishiguchi ofrece una "disculpa" inusual a Kaima Taira: "Ha lanzado 24 entrada sin permitir carreras limpias, pero aún así solo tiene una victoria. Quería que consiguiera una victoria mientras seguía esforzándose".