◆ La Liga del Pacífico Nippon-Ham 3-6 Softbank Hawks (11.ª jornada, Estadio Escon)

Nippon-Ham sufrió una derrota por 3-6 ante el SoftBank el día 11 (en el Estadio Softbank Hawks). lanzador abridor Hiromi Ito (28) permitió 7 hit 6 carreras permitidas en la sexta entrada, sufriendo así su primera derrota de la temporada. El equipo acumula cuatro derrotas consecutivas ante Softbank Hawks desde el inicio de la temporada.

Kota Yazawa lanzador (25), que empezó como número 1 en el centro del orden, aprovechó el segundo lanzamiento de Uesawa de la primera entrada (0-0), un recta de 2 costuras de 150 km a las gradas del jardín derecho por primera vez en su carrera bateador jonrón. Asintió con la cabeza al primer lanzamiento de la temporada, de 126 metros de longitud, y declaró: "Contra Rakuten Eagles (la tarjeta anterior) hice un buen swing, así que entré en turno al bate el partido con confianza.

Este lanzamiento fue el 25º del equipo en 13 partidos desde el inicio de la temporada, y el 12º jugador que batea uno. "Hay menos gente que no ha bateado jonrón... (risas) y sólo quedan unos pocos, así que esperaba batear pronto", dijo, haciendo sentir su presencia ante la histórica alineación de bateadores.

Esta temporada, fue incluido en la line-up titular al comienzo de la misma, pero promedio de bateo era bajo, de .143. Sin embargo, recibió consejos del entrenador de bateo Yokoo y de su compañero veterano Gunji, quien le dijo: "No me cambies aunque no esté conectando hits. Es solo cuestión de tiempo, así que no te apresures". Continuó conectando batazos fuertes hacia el jardín izquierdo, algo que venía haciendo desde los entrenamientos de primavera, y ahora ha dado sus frutos. "El jefe me está observando desde todos los ángulos, y creo que me está utilizando porque cree que puedo batear aunque no lo esté haciendo, así que estoy jugando con algo de confianza". Continuará mejorando su técnica de ahora en adelante para convertirse en un jugador titular indiscutible gracias a su velocidad y potencia. (Haruki Kawakami)