"Para ser sincero, no fue una muy buena combinación."

El 28 de marzo, Haruya Tanaka de Lotte, cerrador seis entradas carreras permitidas carreras contra Seibu Lions, pero no quedó satisfecho con su recta. Sin embargo, en su apertura anterior, el 4 de abril contra Softbank Hawks, 17 de sus 20 lanzamientos en la primera entrada fueron recta, y utilizó su potente recta cerrador carreras permitidas durante seis entradas.

A diferencia del partido contra Seibu Lions, lanzó más recta contra Softbank Hawks. "El viento influyó positivamente, pero creo que pude lanzar al menos tan bien como contra Softbank Hawks", resumió.

En el partido contra Softbank Hawks, lanzó muchas recta altas. Cuando le preguntaron si el viento influyó, reveló: "El viento influye, pero también hay datos. Se trata de aprovechar mis datos, y creo que fue la mejor estrategia".

Entre ellos se encontraban la esquina exterior de 152 km/h recta del tercer lanzamiento que llevó un ponche fallido de Takashi Umino con dos outs corredor ninguno en la segunda entrada 0-0, y el recta de 150 km/h que llevó un Tatsuru Yanagimachi fallido de dos bolas dos strike a un ponche dentro del campo con dos outs en la quinta entrada 0-0.

"Incluyendo los partidos de pretemporada y el primer partido de la temporada, mis lanzamientos interiores con la mano izquierda y mis lanzamientos exteriores con la mano derecha no fueron del todo precisos, así que pasé una semana practicando más de esos en bullpen. Creo que eso dio buenos resultados y me ayudó a superar una de mis debilidades."

En cuanto a bola lenta, en la tercera entrada, con dos outs y corredores en primera y tercera, con el marcador empatado 0-0, ponchó a Hotaka Yamakawa con un swing en el octavo lanzamiento, una fork tipo sinker interior, después de una cuenta de 3 bolas y ponche strike. Fue fantástico.

"Como cuenta era de 32, sinceramente pensé que no tenía otra opción que lanzar fork, y la lancé con la mentalidad de que no pasaría nada si resultaba en base por bolas, así que creo que funcionó bien."

cuenta Tres bolas dos strike, si se falla, podrían ser bolas. En ese contexto, ¿es el bateador diestro in-course fork un lanzamiento que se puede lanzar con confianza ahora - o no?

"Esta pelota está diseñada para conseguir ponches, así que puedo lanzarla con confianza."

Además, el slider a 137 km/h que cayó verticalmente en ponche séptimo lanzamiento para ponchar a Ryoya Kurihara, el primer bateador en la cuarta entrada con strike empatado 0-0, fue excelente.

"Utilicé el slider vertical en cierta medida en el partido contra Softbank Hawks, y es un lanzamiento que será clave este año, así que ahora puedo lanzarlo con confianza."

Esta temporada, Haruya Tanaka ha sido capaz de ponche ponche ha sido necesario.

"Es una habilidad necesaria para salir de situaciones complicadas sin conceder carreras, y practico para conseguir ponche, así que puedo lanzar bien bola lenta, y también puedo lanzar recta donde debe ir, así que creo que es bueno que pueda cerrador de situaciones complicadas correctamente."

¿Siente que ahora mismo puede lanzamiento como lo imagina?

"La pelota en sí ha mejorado hasta cierto punto, pero creo que seis entradas son muy pocas. Quiero lograr una apertura de calidad, lo que significa lanzar siete entradas permitiendo solo dos carreras permitidas, y quiero hacerlo con buena calidad. Quiero reducir la cantidad de lanzamientos innecesarios y desperdiciados, y lanzar al menos siete entradas. Este año, quiero concentrarme en la cantidad de aperturas de calidad, así que quiero lograrlo como lanzador abridor."

Este será su segundo partido Seibu Lions esta temporada, y lanzará con confianza, utilizando los lanzamientos que tiene para darle victoria/partido ganado a su equipo.

Entrevista y texto de Yuta Iwashita