Al ver el satisfactorio crujido de la pelota, el jugador de cuadro de Nippon-Ham infielder Kotaro Kiyomiya (26), comenzó a correr lentamente. Cuando la pelota superó la verja izquierdo-central, apretó repetidamente el puño izquierdo, saboreando el momento. Era la parte baja de la sexta entrada, sin outs y con corredores en primera y segunda base, justo después de que el equipo hubiera empatado el partido. Conectó un lanzamiento rápido de 144 km/h del tercer lanzador de Rakuten Eagles, Kajiya. Fue un jonrón de tres carreras que le dio la victoria al equipo, su quinto de la temporada. Como turno al bate fue justo después de que el equipo empatara el partido con tres hits consecutivos, sonrió y dijo: "Fue un impulso que todos creamos. Creo que pude aprovecharlo bien".

Fue un hit tal como lo había planeado. "Me he enfrentado a Kajiya-san muchas veces y me sabía de memoria sus lanzamientos y tipos de lanzamientos. Creo que pude aprovecharlo". Estaba esperando un lanzamiento alto. Conectó un sencillo y suave lanzamiento exterior con un solo swing. En cuanto a la dirección del batazo, "Fue en la dirección del campo, así que creo que es bueno". No había conectado hit en los dos últimos partidos, pero demostró estar en buena forma con su quinto hit de la temporada con múltiples hits.

Está encarnando la imagen que imaginó. Después de perder contra Softbank Hawks en la etapa final de la Climax Series la temporada pasada, reflexionó sobre lo que faltaba. "Bateo de poder. Es una de nuestras fortalezas, así que quiero mejorar en eso y ser más fuerte. Eso es lo que nos faltó por completo el año pasado". El equipo lideró la liga con 129 jonrón, pero él mismo solo tenía 12. Como había dicho, "Si bateo 30 jonrones, estaremos más cerca de ganar el campeonato", ya ha bateado 5 en los primeros 12 juegos de la temporada. También ha aumentado carreras implusadas a 11, empatando en el liderato de la liga tanto en jonrón como carreras implusadas.

El mánager Shinjo se mostró tan crítico como siempre, diciendo: "Simplemente promedio, simplemente promedio. Eso es lo que deberían poder hacer", pero un gran batazo les aseguró su tercera victoria consecutiva en la serie, borrando por completo la pesadilla de tres derrotas seguidas al comienzo de la temporada. Ahora tienen dos victorias por encima del .500, su mejor marca de la temporada, y se enfrentarán Softbank Hawks en una serie de dos partidos en casa que comienza el 11. "Queremos vengarnos", dijo Kiyomiya Yuki asintiendo con fuerza. Primero ajustarán cuentas con los campeones que frustraron su primer partido. (Yasushi Yamaguchi)