jardinero Orix Buffaloes Buffaloes, Yutaro Sugimoto (34), comenzará la temporada en las ligas menores por primera vez en seis años, según se decidió el 25 de junio. Debido al estado de sus rodillas, que le causan dolor crónico, la prioridad es que regrese al primer equipo en perfectas condiciones. Ese mismo día, participó en el entrenamiento completo del equipo en el Kyocera Dome y conversó sobre sus planes futuros con el mánager Kishida.

Ambas rodillas habían sido motivo de preocupación desde 2021, cuando ganó su primer título jonrón con 32 jonrón, pero luchó duro como jugador clave en el primer equipo. En 2025, comenzó la temporada como cuarto turno al bate y superó el número requerido de apariciones al plato por primera vez en cuatro años, conectando 16 jonrón la mayor cantidad del equipo. Sin embargo, en su undécima temporada profesional este año, ha estado en una mala racha en los juegos de pretemporada, Al bate 1 hit 15. También jugó en el juego de la liga de granjas contra Hanshin Tigers el 24 (Kyocera Dome), pero no conectó hit en 3 turnos al Al bate.

El director Kishida le dijo: «Tendríamos problemas sin ti. Queremos que regreses (en perfectas condiciones)». Sugimoto también recalcó: «No he podido moverme como quisiera... Quiero recuperarme por completo y luego volver a dar lo mejor de mí». Juró revivir a Raoh y aprovechar este tiempo para recuperar su brillantez. (Toru Nagata)