"Cambié a splitter. También hice mi agarre menos profundo."

Keisuke Sawada de Lotte, había estado practicando desde el otoño pasado para desarrollar una fork rápida y con caída, pero ha decidido cambiar a una splitter de dedos separados con un agarre menos profundo para esta temporada.

En una entrevista el 3 de marzo, Sawada comentó sobre fork, diciendo: "recta está un poco lenta ahora mismo, así que está perdiendo velocidad por eso", indicando que no había podido lanzarla a una velocidad con la que estuviera satisfecho desde el comienzo de los juegos reales. En el juego Orix Buffaloes el 10 de marzo, en la octava entrada con un out y sin corredor en base, lanzó dos strike a Ryo Ota, el tercer lanzamiento (fork) y el cuarto lanzamiento (fork a 138 km/h), ambos fueron bolas, pero aún estaba lanzando fork que estaban cerca de los 140 km/h. Los lanzamientos que le hizo a Ota en el tercer y cuarto lanzamiento fueron en realidad splitter con un agarre más superficial.

En el partido Seibu Lions el 13 de marzo, con el marcador 1-2 en la séptima entrada con un out y un corredor en primera base, lanzó un splitter de 135 km/h a Kazunari Ishii ponche el segundo lanzamiento después de un strike, haciendo que abanicara y fallara, y luego lo ponchó abanicando con un splitter en el tercer lanzamiento. Él mismo elogió splitter que le lanzó a Ishii, diciendo: "Fue genial". Cayó ligeramente afuera como sinker, así que tal vez está tratando conscientemente de hacer que caiga como sinker.

Dijo: "No era mi intención, pero al final resultó ser un poco sinker".

Cuando se le preguntó si la trayectoria ideal de splitter era similar a la sinker, reveló: "Idealmente, caería verticalmente, pero esa tampoco está mal".

En entrevistas anteriores, Sawada dijo: "Soy bueno en cambio, pero no en fork", y en 23, Kenta Maeda (Rakuten Eagles), en YouTube de Trevor Bauer y estudió y lanzó "splitter cambio", y en 24, fue enseñado por su compañero Takahiro Nishimura en el time splitter Estaba haciendo imitación.

Cuando se le preguntó por qué creía que splitter había sido mejor esta vez, explicó: "Es la velocidad". De hecho, había estado practicando desde la pretemporada para desarrollar una fork rápida y con efecto descendente. "Es un lanzamiento similar a cambio, así que tiene que ser rápido para distinguirlo como una bola con efecto descendente diferente a cambio. Si es una bola lenta lenta, se confundirá con cambio. Se trata de aumentar la velocidad y generar movimiento".

¿Varía la velocidad según la temporada y la sensación en sus dedos? El año pasado, buscaba fork fork unos 130 km/h, pero a veces terminaba en unos 120 km/h. "No creo que vuelva a pasar. Siento que puedo alcanzar una buena velocidad con este agarre", dijo con seguridad.

Tras haber practicado fork desde el otoño pasado, cambiar a splitter justo antes de que comience la temporada parece una decisión arriesgada.

"Practiqué mucho splitter en otoño. Le pedí a Johnny (el entrenador lanzador Tomohiro Kuroki) que splitter revisara, y pensé que lo había perfeccionado, pero cuando revisé la máquina de pitcheo TrackMan en bullpen, splitter que lancé en el partido contra Seibu Lions el día 13 no aparecía como un lanzamiento descendente."

En febrero, Mima-san (entrenador del segundo equipo lanzador) es bueno en fork, así que le pedí que me enseñara fork un lanzamiento que va un poco más profundo y tiene una gran caída en bullpen. Cuando piensas en ello frente al bateador, es la fase de apertura de la temporada, así que no deberías lanzar el tipo de lanzamientos que pueden causar grandes lesiones (a los bateadores). Soy un relevista. Cuando eso ocurrió, elegí splitter para ser rápido bola lenta porque no necesitaba caerme contra Seibu Lions el día 13. No es que no haya practicado. También practiqué splitter y fork en otoño".

Llevaba practicando desde el otoño pasado para poder lanzar tanto fork como splitter. "No quiero permitir grandes hits de extrabase, así que elegí la opción que minimiza ese riesgo", dijo, explicando por qué cambió de fork a splitter en este momento.

El slider que practicamos la temporada pasada puede utilizarse ahora en un terreno de juego ganador y la gama lanzamiento ha aumentado. splitter Si el lanzamiento es bueno, la gama de se ampliará aún más.

"Siento que por fin puedo competir con bola lenta, así que si bien cambio es mi mejor bola lenta, slider y splitter se están acercando. Me siento más seguro ahora, con tres bola lenta bola lenta puedo lanzar con confianza". Armado con splitter como nueva arma, está listo para ponchar a bateador.

Entrevista y texto de Yuta Iwashita