[Rakuten Eagles] El mánager Hajime Miki: "Como equipo béisbol profesional que representa a Tohoku, queremos hacer todo lo posible para ayudar a todos" 15 años después del Gran Terremoto del Este de Japón

Deportes Hochi

El director Hajime Miki (cámara: Tomomi Watanabe) responde a una conferencia de prensa sobre el Gran Terremoto del Este de Japón

El día 11, 15 años después del Gran Terremoto del Este de Japón, el manager Rakuten Eagles Hajime Miki (48), recordó ese momento antes del partido de exhibición contra Nippon-Ham (Shizuoka).

El entrenador, quien fue entrenador del segundo equipo de Nippon-Ham hace 15 años, sintió un fuerte temblor mientras se reunía con los jugadores frente al banquillo después de un partido de entrenamiento de liga. Recordó: "Me sorprendí, o mejor dicho, me entró el pánico. Viví el Gran Terremoto Hanshin Tigers-Awaji en Osaka cuando estaba en la preparatoria (Jogyo High School), así que tengo mi propio miedo a los terremotos, y recuerdo estar preocupado por el terremoto que ocurrió en la región de Tohoku".

Han pasado quince años desde aquel día, y reflexionó: «Gracias al esfuerzo de mucha gente, siento que Tohoku definitivamente está avanzando. No dejaré que los recuerdos y sentimientos de aquella época se desvanezcan, y seguiré enfrentándolos con firmeza, trabajando duro y perseverando para ayudar a todos como equipo béisbol profesional que representa a Tohoku».

Artículo proporcionado por:Deportes Hochi (se abre en ventana nueva)

Presentado
Presentado
Noticias La Liga del Pacífico

[Rakuten Eagles] El mánager Hajime Miki: "Como equipo béisbol profesional que representa a Tohoku, queremos hacer todo lo posible para ayudar a todos" 15 años después del Gran Terremoto del Este de Japón