"Hay buenos turno al bate, pero también hay muchos malos turno al bate donde salen a relucir los malos hábitos. Creo que ambos se están manifestando en extremos".

Ryusei Ogawa de Lotte está viviendo su vida al máximo, con el objetivo de convertirse en un jugador habitual y titular en el line-up inaugural.

Ogawa es consciente de batear "pelotas bajas, fuertes y línea", y en el campamento de entrenamiento de primavera de Miyakonojo, dijo: "Creo que he empezado a mostrar mi fuerza, así que ahora solo necesito aumentar mi porcentaje de bateo y cambiar un poco mi forma, así que me gustaría acostumbrarme y mejorar mi calidad de bateo". Bateó en silencio en el tee de entrenamiento del Pie no Mi Dome y, después del entrenamiento del equipo, contra la máquina.

De cara a los partidos externos, dijo: "Creo que necesito impresionar más que los otros jugadores en términos de defensa y corrido de bases, y si puedo batear mejor que los otros jugadores creo que podré jugar en el juego, así que me gustaría centrarme en los resultados", mostrando su determinación de ganar la competencia por la posición de segunda base/campo corto.

turno al bate En el partido de práctica contra Korea Lotte el 1 de marzo, 2-4 en la 7ª entrada sin outs corredor, el diestro Park Jung-min lanzó el segundo lanzamiento de 130 km bola lenta de 1 strike a la izquierda hit, y en la 3-4 9ª entrada con dos outs turno al bate, el diestro Yoon Sung-bin lanzó el tercer lanzamiento de 1 bola 1 strike. El segundo de 151 km recta a la izquierda hit sobre la cabeza de short stop fue muy bueno.

Ogawa reflexionó: "Creo que pude golpear la pelota con una buena trayectoria y aterrizó bien, así que creo que eso fue bueno".

Durante el campamento de entrenamiento de primavera de Miyakonojo, usó un bate negro en lugar del bate torpedo que había usado desde mediados de la temporada pasada. En cuanto a los partidos de práctica y exhibición, dijo: "Si no hay problema, seguiré usándolo. Cambié a un bate torpedo a mediados de la temporada pasada y me acostumbré a él enseguida. No lo uso ahora, pero si no obtengo buenos resultados con mi bate actual, creo que podría usar uno torpedo, así que estaré atento a los resultados y a mi condición". Sin embargo, hasta ahora ha estado usando el bate negro en partidos fuera de casa.

Ogawa comentó sobre el bate: "Me sentí bien sensorialmente durante las prácticas y también pude hacer un contacto sólido en los juegos. Creo que, hasta ahora, se adapta bien a mí".

Entonces, ¿eso significa que no usará el bate torpedo durante la temporada y jugará con un bate negro?

Sí, y tendré que vigilar de cerca mi estado. No creo que pueda mantenerlo igual durante todo un año, así que consultaré con mi cuerpo durante la temporada, y puede que a veces use el torpedo, pero estaré atento a mi estado.

defensa puede short stop y segunda base rendir a un alto nivel. 'Creo que no ha cambiado respecto al año pasado que defiendo bien en la segunda posición, así que no cometo errores ahí. Creo que ahora lo hago sin cometer errores, así que estoy intentando mejorar en ese nivel más, y en los entrenamientos soy consciente de que debo jugar al límite y coger doble el balón. Espero poder demostrarlo un poco más en los partidos.

Algo que me molestó fue que durante el campamento de entrenamiento de primavera de Miyakonojo, aunque recibía entrenamiento especial como short stop, solía jugar segunda base durante las prácticas del cuadro interior. ¿Jugaba segunda base porque el equipo se lo ordenó o por voluntad segunda base?

"Le pedí que jugara en segunda base, y había algunas personas short stop, y practicamos en ambos, así que tuvimos que equilibrarlo con la cantidad de personas allí. Cuando no está jugando en el infield knock, es una de las pocas personas allí. Cuando está jugando short stop, es él quien recibe la pelota en el short stop".

Falta menos de un mes para el partido inaugural. "Creo que no podré jugar en el partido inaugural a menos que obtenga buenos resultados en los partidos de exhibición, así que me gustaría conseguir algunos resultados en marzo y empezar la temporada con buen pie. Quiero hacer todo lo posible para ganarme un puesto en la line-up titular y empezar desde ahí". Está decidido a conseguir un puesto en la titularidad esta temporada por sus propios medios.

Entrevista y texto de Yuta Iwashita