[Nippon-Ham] La primera aparición de Hiroya Shimamoto desde que se unió al equipo fue el día de su 33 cumpleaños. El zurdo, que llegó procedente de Hanshin Tigers, lanzó una entrada, permitiendo un hit y ninguna carreras permitidas "Fue un buen día".

Deportes Hochi

Hiroya Shimamoto Nippon-Ham lanzó una entrada, cerrador solo un hit y ninguna carreras permitidas en su primera aparición desde que se cambió de equipo en un partido de entrenamiento interno (Foto de Yasushi Yamaguchi).

Nippon-Ham jugó un partido conjunto rojo y blanco entre el primer y segundo equipo en el campamento del primer equipo en Nago el día 14. Hiroya Shimamoto lanzador (33), que hizo su primera aparición tras transferirse desde Hanshin Tigers, lanzó 1 hit carreras permitidas entradas. Celebró su 33º cumpleaños.

Fue un lanzamiento tranquilo y maduro. Shimamoto, en su primera aparición desde la transferencia, lanzó una entrada con un hit y ninguna carreras permitidas. Estaba en apuros con dos outs y un corredor en segunda base, pero rompió el bate de Asama con un lanzamiento adentro y bateó un elevado al jardín derecho. "Pude lanzarle al bateador zurdo por dentro, justo donde estaba posicionado. Esa es una de mis fortalezas", dijo, asintiendo.

Celebró su Día de los Caídos. El 14, Día de San Valentín, cumplió 33 años. "Era mi primera vez lanzando, así que me sorprendió un poco, pero fue un buen día". De cara a su nuevo año en un nuevo entorno, prometió: "Quiero lanzar bien en el primer equipo y hacer todo lo posible para que la afición me recuerde".

El mánager Shinjo también lo elogió, diciendo: "Okada (ex mánager Hanshin Tigers) me dijo que hemos adquirido un buen jugador. Fue fantástico. Soltó la pelota de una forma que hizo que los bateadores quisieran batearla. Me pareció impresionante". Se ha añadido una pieza importante al cuerpo de relevistas zurdos, que ha estado escaso.

Artículo proporcionado por:Deportes Hochi (se abre en ventana nueva)

Presentado
Presentado
Noticias La Liga del Pacífico

[Nippon-Ham] La primera aparición de Hiroya Shimamoto desde que se unió al equipo fue el día de su 33 cumpleaños. El zurdo, que llegó procedente de Hanshin Tigers, lanzó una entrada, permitiendo un hit y ninguna carreras permitidas "Fue un buen día".