Softbank Hawks de Carter Stewart Jr. lanzador (26) ha sido nombrado "post-Arihara". 3, entró en el campamento por primera vez bullpen el día 3. Lanzó 45 lanzamientos al "85-90% de esfuerzo". Su bola recta midió 146 km/h. El ayudante diestro, que busca reaparecer, hizo un llamamiento al público.

En 2012, su sexto año en Japón, registró un récord personal de nueve victorias (cuatro derrotas) en 20 juegos. También registró una respetable Efectividad de 1.95. Sin embargo, en 2013, se lesionó el lado izquierdo durante el campamento de entrenamiento en febrero. Debido a una recuperación tardía, no pudo lanzar. "Quiero rendir como hace dos años y hacer mi trabajo para el equipo". En la alineación titular, el estelar lanzador derecho Arihara ha sido transferido a Nippon-Ham. Si se recupera por completo, hay grandes expectativas para Stewart.

El mánager Kokubo y el entrenador lanzador Kurano le dieron la orden de "15 victorias y 150 entrada". Stewart ha estado aumentando su carga de entrenamiento desde la pretemporada, buscando un cuerpo que pueda soportar una temporada larga. Considerando su rendimiento de los últimos 25 años, necesita compensar las 14 victorias y 175 entrada de Arihara. Trabajará a pleno rendimiento, no solo para cubrir las deficiencias. (Moriguchi Noboru)