Hayate Miyazaki de Lotte entró al bullpen el día 11, el primer día del tercer ciclo del campamento de otoño en Miyakonojo.

En el partido contra Rakuten Eagles del 9 de septiembre, comentó: "Hablé con el coordinador de pitcheo y el entrenador de lanzadores, y me sugirieron que probara a lanzar de esa manera una vez, así que lo hice como una especie de prueba de funcionamiento". En ese momento, lanzaba deteniéndose por completo al levantar la pierna derecha. Sin embargo, desde el partido del segundo equipo contra Rakuten Eagles el 15 de agosto, explicó: "Hasta ahora, a menudo perdía mi propio ritmo debido a la tensión, así que después de hablar con el entrenador de lanzadores del segundo equipo, el Sr. Fukuura y varias personas más para buscar mi propia forma, llegamos a la conclusión de que ese estilo es el mejor en este momento. Como lo he intentado con ese estilo y está funcionando bien, he decidido seguir así". Por lo tanto, básicamente ha estado lanzando con un estilo más cercano al 'quick delivery'.

Al observar su lanzamiento en el bullpen ese día, estaba lanzando con un estilo algo rápido. Explicó: 'Siento que esto me queda mejor ahora y, en lugar de levantar la pierna, puedo realizar el lanzamiento sin aplicar fuerza innecesaria, así que he decidido hacerlo de esta manera'.

◆ Termina la temporada con 5 partidos consecutivos sin carreras permitidas

Miyazaki terminó la temporada con cinco partidos consecutivos sin carreras permitidas, desde el partido contra Rakuten Eagles el 16 de septiembre, al final de la temporada, hasta el partido contra Seibu Lions el 6 de octubre. Uno se pregunta si esto proyecta una imagen de continuidad para la próxima temporada.

«Hubo momentos al final en los que me batearon por depender principalmente de la bola rápida, así que en la segunda mitad de la temporada pude reevaluar mi estilo de lanzamiento y cómo actuar como cerrador gracias a los diversos consejos que recibí del director Saburo y otros. Como resultado, hubo partidos en los que logré no tener carreras permitidas, así que trabajaré para hacer que ese estilo sea realmente mío».

Este otoño e invierno, comentó: 'Mi objetivo es lanzar en el primer equipo durante todo el próximo año y, para lograrlo, espero que este sea un invierno de crecimiento en el que pueda ir resolviendo uno a uno los problemas negativos que surgieron este año'.

Al preguntarle específicamente sobre sus desafíos, reveló: "Actualmente estoy trabajando en mi lanzamiento decisivo después de acorralar al bateador, en el control de la recta en 'crossfire' y su lanzamiento complementario, y en cómo mantener mi potencia característica mientras mantengo ese control".

En el tramo final de la temporada, utilizó una gran variedad de lanzamientos para seguir poniendo ceros en el marcador. En la próxima temporada, que será su segundo año tras el traspaso, aspira a consolidarse en el primer equipo utilizando su potente recta como arma.

Entrevista y texto de Yuta Iwashita