El entrenador de lanzadores del segundo equipo de los Orix Buffaloes, Kazuki Kondo (43), quien regresó a su antiguo equipo después de 11 años, comenzó su "instrucción apasionada" el día 10 en Maishima, Osaka. Se unió a los entrenamientos de otoño a partir de las 10 a. m. Saludó a cada jugador diciendo: "Pensé... que tienen ojos honestos", y primero supervisó el entrenamiento de pesas del cuerpo de lanzadores.

Por la tarde, en la cancha, realizó una sesión de capturas con Hajime Sato, quien entrará en su octavo año la próxima temporada. "Fue quien más me llamó la atención. Puede alcanzar una escala mucho mayor. Sentí que era un desperdicio, y no solo un poco", comentó, confirmando de inmediato con sus propios ojos la trayectoria de los lanzamientos del zurdo, quien a pesar de contar con un físico privilegiado de 190 cm, no ha logrado despegar. Posteriormente, se trasladaron al interior para una instrucción personalizada de más de dos horas, que incluyó shadow pitching y ejercicios de lanzamiento cargando una barra de estiramiento sobre los hombros. "Hablamos sobre el control corporal", señaló, mientras intercambiaban opiniones sobre el uso de la pierna de apoyo y la transferencia de peso.

El director del segundo equipo, Hirano, quien pertenece a la misma generación y se convirtió en instructor al mismo tiempo, expresó sus expectativas: "Durante nuestra etapa como jugadores activos, fuimos buenos rivales que competimos para mejorar. Él es muy dedicado al entrenamiento y tiene una gran curiosidad intelectual, así que espero que ahora pueda transmitir eso a los jóvenes". El recién nombrado entrenador, a quien le dijeron "adelante, sé estricto", enfatizó: "La forma ideal es que el entrenamiento sea duro para que el juego resulte fácil. Debemos hacerles sentir que 'no quieren estar en el segundo equipo'". Es un hombre que ha pasado por dificultades, superando cirugías en el codo derecho durante cuatro años consecutivos y logrando ser el mejor relevista por primera vez en 2018 durante su etapa en Yakult. Ahora compartirá su experiencia sin reservas. (Shunta Nambu)