El jardinero de Seibu Lions, Masayuki Kuwahara (33), participó el día 5 en el campamento de otoño que se lleva a cabo en las instalaciones del club en la ciudad de Tokorozawa, Saitama. Realizó su primer sprint a máxima velocidad desde que sufrió un desgarro en el músculo gastrocnemio derecho en septiembre.

Lo que hizo después fue lo que llamó la "Operación para evocar las sensaciones de los buenos tiempos". Con el fin de imbuir en su cuerpo el estado que tuvo al comienzo de la temporada 26, cuando registró un promedio de bateo de .318, 27 hit, 2 jonrón y 8 carreras implusadas en 85 Al bate, dedicó tiempo al bateo de práctica y al bateo con máquina para realizar la "confirmación de la fuerza para agarrar el suelo y la trayectoria del bate". Ya ha obtenido una respuesta positiva y continúa con el proceso de prueba y error buscando alcanzar mayores alturas, afirmando que "parece que puedo lograr un ajuste más".

Se trasladó desde DeNA como agente libre la temporada baja pasada. Sin embargo, en esta temporada, su primer año tras el traspaso, sufrió debido a las lesiones, experimentando tres desgarros musculares, y terminó con un desempeño incompleto tras participar en 62 partidos con un promedio de bateo de .227, 49 hit, 3 jonrón y 15 carreras implusadas. Por supuesto, para Kuwahara fue la primera vez que sufrió tres desgarros musculares en un mismo año. Naturalmente, el impacto que recibió fue grande. Aun así, miró hacia adelante y trabajó arduamente en su rehabilitación, diciendo: 'Es un mensaje de Dios diciéndome que debo dedicar tiempo a algo un poco diferente'.

Si todo avanza según lo previsto, se espera que deje el grupo de rehabilitación durante el campamento de otoño. Este otoño, paralelamente a su entrenamiento de bateo, pondrá aún más esfuerzo en el acondicionamiento físico para prevenir lesiones, afirmando: "Tengo que cuidar mi cuerpo y fortalecerlo. No se trata de hacerlo más grande, sino de aumentar su capacidad y resistencia". Los preparativos para el contraataque de la próxima temporada avanzan con paso firme.