Hajime Miki, el exentrenador de Rakuten Eagles que asumió el cargo de nuevo entrenador principal de Orix Buffaloes, está demostrando sus habilidades de comunicación en el campamento de otoño en el que participa.
«Realmente creo que yo mismo debo comprender a fondo a los Orix Buffaloes. Hay muchos entrenadores jóvenes y, al hablar de diversos temas, pueden surgir pistas, por lo que me gustaría avanzar manteniendo una buena comunicación». El entrenador en jefe Miki, tras finalizar el tercer día del campamento, habló con calma.
Participó en el campamento desde el 1 de noviembre, cuando se anunció su nombramiento. En el tercer día, conversó extensamente con el entrenador Ryoichi Adachi después de la práctica de defensa, y con el mánager Mamoru Kishida durante más de una hora después de la práctica general. El día anterior, se le vio conversando en la cancha con los jugadores Ryo Ota, Kotaro Kobayashi, Yusuke Mugitani y Tomoya Noguchi.
Dice: 'Es solo una charla informal para decir que vamos a trabajar juntos y que cuento con él', pero el contenido de la conversación es un poco inusual. 'Le pregunto cosas como qué piensa de sí mismo o si le gusta el béisbol. En lugar de que yo le diga esto o aquello, él me cuenta bastante. Le digo: Ah, ya veo, yo también observaré lo que pueda observar y te apoyaré, así que esforcémonos de cara al próximo año'. Terminó la conversación estrechando la mano de Noguchi.
Dice que hay mucho que aprender incluso de los más jóvenes. "Aunque hay una diferencia de edad con el entrenador Adachi, él tiene experiencia como jugador y seguramente sabe muchas cosas que yo no sé, además de que conoce mejor a los Orix Buffaloes. De nuestras conversaciones surgen pistas sobre métodos de entrenamiento y cómo proceder. No lo digo por quedar bien, realmente lo pienso así".
Nacido en la ciudad de Sakai. Durante su etapa en la preparatoria Uenomiya, conectó 23 jonrón y se unió a Yakult como infielder tras ser seleccionado en la primera ronda del draft. En sus 12 años de carrera, incluyendo su último año activo con Nippon-Ham, participó en 359 partidos, limitándose a 59 bases alcanzadas en 303 Al bate, 2 jonrón y un promedio de bateo de .195, pero posee una amplia experiencia como instructor. Tras retirarse, fue entrenador de defensa y corrido de bases del primer equipo en Nippon-Ham, y en Yakult desempeñó roles como entrenador de defensa y corrido de bases del segundo equipo, entrenador de estrategia del primer equipo, entrenador principal del primer equipo y entrenador jefe del segundo equipo. Desde 2019, fue manager del segundo equipo y dos veces manager del primer equipo de Rakuten Eagles. Es un teórico que enseña el robo de base basándose en siete puntos clave, contribuyendo a que fildeador como Dai-Kang Yang (Nippon-Ham), Tetsuto Yamada (Yakult) e Hiroto Kobukata (Rakuten Eagles) ganaran el título de líderes en robo de base. Rakuten Eagles y Orix Buffaloes son equipos en los que nunca jugó, y fue contratado gracias a la valoración de su calidad humana y sus logros como instructor. Hidemasa Tanaka, quien fue su manager en la preparatoria Uenomiya y es miembro del comité técnico y de promoción de la Federación Japonesa de Béisbol de Preparatorias, no olvida una acción del entrenador principal Miki después de un partido de béisbol juvenil: 'Perdieron el juego, pero él tomó la iniciativa para limpiar el dugout y recoger el equipo. Al ver eso, decidí reclutarlo'. Entre los miembros que ganaron el campeonato de primavera en Koshien, él estuvo en el dugout desde el verano de su primer año y también fue capitán. Aunque no logró llegar a Koshien, Tanaka comenta: 'Incluso en situaciones adversas, lideraba al equipo alzando la voz por sí solo. Tres jugadores de su misma generación se volvieron profesionales, pero yo había decidido que él era quien tenía la capacidad de liderazgo para unir al equipo'.
Incluso después de convertirse en instructor, el haber pasado por varios cargos es una fortaleza: "Es algo que agradezco. Gracias a muchas personas, estoy teniendo experiencias verdaderamente valiosas". Esta es su segunda vez como entrenador principal (head coach) asistiendo al mánager. "No es que solo el mánager lo pase mal; también entiendo la dificultad y el esfuerzo de los entrenadores a cargo. Gracias a que también experimenté lo difícil que es ser mánager, lo entiendo a mi manera", comenta. Además, define su visión del puesto: "Creo que una de las funciones del entrenador principal es que debe conocer al equipo, es obligatorio saberlo todo. También hay que hacer propuestas mientras se muestra comprensión hacia el béisbol que el mánager quiere practicar. Es importante servir de enlace y mantener el equilibrio, absorbiendo lo que los entrenadores quieren hacer para transmitirlo a los jugadores, actuando como puente con el mánager".
Lo que se les pide a los jugadores es la ejecución impecable de lo ordinario. 'Hacer lo que es obvio de manera natural puede ser lo más difícil. Cuanto mayor sea la cantidad y la calidad de lo que se puede hacer con normalidad, más fuerte será la organización como conjunto. Creo que el trabajo y la conciencia de elevar esa calidad son sumamente importantes', afirmó, exigiendo elevar aún más la calidad de las tareas cotidianas.
Durante su etapa como mánager del segundo equipo de los Rakuten Eagles, se le empezó a llamar "Miki-mama" entre los aficionados después de que comentara en el YouTube del club que se sentía "como una madre para cada uno de los jugadores". "Mi apariencia no es la de una madre, pero creo que mis sentimientos, mi mentalidad y mi estilo no cambian. Realmente amo el béisbol y ahora también tengo una fuerte pasión y afecto por el equipo de los Orix Buffaloes", afirmó, indicando que afrontará el reto manteniendo ese corazón de "madre".
Un nuevo entorno a los 49 años. 'Habiendo recibido la invitación y sabiendo que quieren que sea una fuerza para el equipo, mi mayor responsabilidad es cuánto podré cumplir con esas expectativas. ¿Hasta qué punto podré devolver lo que se me pide? Siento que estoy luchando entre el deseo de mejorar al equipo y la ansiedad de qué pasaría si no logro que las cosas avancen bien'. Su capacidad para verse objetivamente y expresar sus sentimientos sinceros es parte de su encanto. De estar fuera de los puestos de clasificación a buscar el campeonato tras cuatro años; las expectativas sobre la habilidad del entrenador Miki están aumentando.
Entrevista y texto de Masaki Kitano
