El lanzador de los Orix Buffaloes, Ryuhei Sotani (25), dio este día 3 un paso hacia su gran recuperación. Tras someterse a una cirugía de reconstrucción del ligamento colateral cubital del codo izquierdo (cirugía Tommy John) el 23 de octubre, comenzó su rehabilitación este día en las instalaciones del club en Maishima, Osaka. Se enfocó en fortalecer la parte inferior del cuerpo utilizando su propio peso y miró hacia el futuro con una expresión brillante.

"Siento que voy a renacer a partir de aquí. Personalmente, solo miro hacia adelante". El regreso durante la próxima temporada es extremadamente difícil, por lo que ha decidido comenzar de nuevo como jugador de desarrollo. El lanzador zurdo, que se unió al equipo como la primera selección del draft de 2022 y experimentó el Clásico Mundial de Béisbol como miembro de Samurai Japan en marzo de este año, no permitió que su corazón flaqueara ante el cambio de situación. "Me pondré en una condición en la que pueda destacar más que nadie en el campamento dentro de dos años", afirmó con determinación.

Fue la primera vez que se sometió al bisturí. Al día siguiente de la cirugía, recibió un mensaje apasionado: "¡Seamos los mejores de Japón el año que viene no, al siguiente!". Venía de Yamashita, quien se encuentra fuera de acción por un largo periodo tras someterse en mayo a una reconstrucción del ligamento colateral cubital del codo derecho. Su padre, Hirokazu (53 años), quien lo visitó en la habitación del hospital, le entregó un pequeño llavero de una rana. En japonés, la palabra rana (kaeru) suena igual que "regresar", simbolizando su retorno al campo. "No tengo ni un solo sentimiento negativo y solo pienso en volver con más fuerza". Apenas tiene 25 años. Avanza con fortaleza y determinación. (Toru Osada)