Seibu Lions anunció el día 2 que, respecto al traspaso del lanzador Kaima Taira a las Grandes Ligas de Béisbol mediante el sistema de transferencia, el club Seibu Lions realizó la solicitud a través de la Organización de béisbol de Japón (NPB) y las Grandes Ligas de Béisbol notificaron a todos los clubes de la MLB.

Las negociaciones comenzarán el lunes 2 de noviembre de 2026 a las 8:00, hora de la costa este de los Estados Unidos (lunes 2 de noviembre de 2026 a las 22:00, hora de Japón).

Taira se unió a Seibu Lions en 2017 como la cuarta selección del draft y, tras debutar en el primer equipo en 2019, su segundo año, participó en 26 partidos esa misma temporada, contribuyendo al segundo título de liga consecutivo de Seibu Lions con 2 victorias, 1 derrota, 6 holds, 1 salvamento y una Efectividad de 3.38. En 2020, participó en 54 partidos y ganó el título de Novato del Año con 1 victoria, 33 holds, 1 salvamento y una Efectividad de 1.87. Desde ese mismo año, lanzó en más de 50 partidos durante tres años consecutivos, y en 2022 obtuvo el título de mejor lanzador relevista.

En 2023 se convirtió en abridor, lanzando 150 entradas en 23 partidos, logrando por primera vez dobles dígitos con 11 victorias (7 derrotas) y una Efectividad de 2.40. En 2025, como relevista, participó en 54 partidos y consiguió 31 salvamentos, coronándose como el líder en salvamentos. Esta temporada regresó a la rotación abridora, lanzando 146 entradas en 23 partidos con un récord de 12 victorias y 5 derrotas, liderando al cuerpo de abridores y obteniendo el título de mejor Efectividad con un promedio de 1.36.