Con la temporada llegando a su etapa final, las noticias sobre jugadores de béisbol profesional que han decidido retirarse se informan casi a diario. En esta ocasión, presentamos a los jugadores de La Liga del Pacífico que han tomado la decisión de quitarse la polera al finalizar el año 2026.

※ Información vigente al 30 de septiembre de 2026

Lista de jugadores que han anunciado su retirada al final de la temporada 2026

Nombre del jugador／Día del anuncio de retiro／Día del partido de retiro

Takumi Kuriyama (Sei)　／24 de noviembre (2025)／30 de agosto
Akira Nakamura (So)　／3 de julio ／27 de septiembre
Katsuya Kakunaka (Lo)／20 de julio／2 de octubre
Yoshihisa Hirano lanzador (Or)／8 de agosto ／25 de septiembre
Yuki Karakawa lanzador (Lo)／4 de septiembre ／3 de octubre
Takuya Nakashima (Ni)／11 de septiembre／22 de septiembre
Wataru Karashima lanzador (Ra)　／23 de septiembre／3 de octubre
Nobuyoshi Yamada lanzador (Or)／24 de septiembre／26 de septiembre
Masahiro Nishino lanzador (Or)／24 de septiembre／26 de septiembre

“Mr. Leo” Takumi Kuriyama, quien recorrió la “temporada de cierre” junto a sus aficionados

▼Takumi Kuriyama jardinero▼
Nacido el 3 de septiembre de 1983 ／ Originario de la prefectura de Hyogo
177cm・85kg ／ lanzador diestro bateador zurdo

【Trayectoria】
Draft de 2001, 4.ª ronda ／ Saitama Seibu Lions (2002-2026) 25 años en total
【Estadísticas totales】
2323 partidos 7765 Al bate 2152 hit 128 jonrón 914 carreras implusadas 102 toque de sacrificio 85 robo de base, promedio de bateo .277 porcentaje de embasado .366 OPS .753

El legendario jugador Takumi Kuriyama, quien logró 2000 hit totales formándose desde el inicio en el club, anunció al final de la temporada 2025 que 2026 sería su "temporada de cierre". También se fundó el primer club de fans oficial individual del equipo, "TEAM PR1DE", recorriendo su última temporada junto a los aficionados.

En el partido de retiro celebrado el 30 de agosto, también se hizo realidad el enfrentamiento contra su antiguo compañero de equipo, el lanzador de Tohoku Rakuten Eagles Takayuki Kishi. Ante unas gradas repletas, conectó un hit al jardinero central en su cuarto turno al bate, el último de su carrera activa. En la ceremonia de retiro, declaró: "Ahora y siempre, soy Kuriyama de Los Lions". El "Mister Leo", que amó a los fans y fue amado por ellos, puso fin a 25 años de carrera activa.

19 años dedicados exclusivamente a Fukuoka Softbank. El veterano 'Francotirador Zurdo', Akira Nakamura.

▼Akira Nakamura infielder▼
Nacido el 5 de noviembre de 1989／Originario de la prefectura de Saitama
175cm・81kg／lanzador zurdo bateador zurdo

【Trayectoria】
Draft de secundaria de 2007, 3ª selección／Fukuoka Softbank (2008～2026) 19 años en total
【Estadísticas totales】
1662 partidos 5563 Al bate 1522 hit 69 jonrón 556 carreras implusadas 82 toque de sacrificio 44 robo de base, promedio de bateo .274 porcentaje de embasado .358 OPS .716

​Akira Nakamura, un jugador que sostuvo la era dorada del equipo, incluyendo los cuatro títulos consecutivos de la Serie de Japón a partir de 2017. En 2014 recibió el premio al líder en hits, y de 2020 a 2023 ganó el premio Mitsui Golden Glove como primera base durante cuatro años consecutivos, demostrando su brillo tanto en la ofensiva como en la defensiva.

Participó durante todo el partido de su retiro, registrando un doble hacia el jardín derecho-central en su primer turno al bate. En su último turno al bate, se enfrentó al lanzador de los Orix Buffaloes, Sho Iwasaki, quien ingresó al equipo en el mismo draft. El resultado fue un fly de foul al receptor, pero después del turno, ambos se acercaron y se abrazaron. Fue un momento especial para los dos, quienes pasaron 14 de sus 19 años como profesionales como compañeros de equipo.

Katsuya Kakunaka, quien cautivó a los fanáticos con su excepcional control del bate.

▼Katsuya Kakunaka jardinero▼
Nacido el 25 de mayo de 1987 ／ Originario de la prefectura de Ishikawa
180 cm・85 kg ／ lanzador diestro bateador zurdo

【Trayectoria】
Draft de 2006, 7.ª ronda ／ Chiba Lotte Marines (2007-2026) 20 años en total
【Estadísticas totales】
1513 partidos 4812 Al bate 1345 hit 70 jonrón 564 carreras implusadas 46 toque de sacrificio 67 robo de base, promedio de bateo .280 porcentaje de embasado .361 OPS .754

De la liga independiente a la NPB. En 2012, se convirtió en el primer jugador de una liga independiente en ganar el título de campeón de bateo y el Best Nine, y en 2016 volvió a obtener el título de campeón de bateo, el Best Nine y, además, el título de más hits. Ha liderado al equipo con un control del bate excepcional, a menudo llamado "bateo de genio poco convencional".

En sus últimos años, sufrió muchas temporadas debido a las lesiones, pero en 2023 demostró su capacidad en momentos decisivos al conectar un jonrón de dos carreras para un hit de la victoria que le valió el Gran Premio Anual "SKY PerfecTV! Dramatic Sayonara Award". En su partido de retiro, que se celebrará el 2 de octubre, los aficionados crearán un camino de honor con tableros de su "rostro" en tamaño gigante y el aliento de un estadio lleno para el jugador Kakunaka, quien comentó: "Me hizo sinceramente feliz que los aficionados corearan mi nombre".

Logró el hito de ser el cuarto jugador en la historia en alcanzar los 250 salvamentos. Yoshihisa Hirano brilló tanto en Japón como en los Estados Unidos.

▼Yoshihisa Hirano lanzador▼
Nacido el 8 de marzo de 1984 / Originario de la prefectura de Kioto
186 cm・90 kg / lanzador diestro bateador diestro

【Trayectoria】
Draft 2005 (puesto preferente) / Orix Buffaloes (2006-2017), Arizona Diamondbacks (2018-2019), Seattle Mariners (2020), Orix Buffaloes (2021-2026). 21 años en total entre Japón y EE. UU. / 18 años en total en la NPB.

【Estadísticas totales en la NPB】
703 partidos, 56 victorias, 78 derrotas, 250 salvamentos, 157 holds, 1001 ponches, Efectividad 2.98, WHIP 1.15

Se unió a los Orix Buffaloes en 2006. En 2011, registró 49 puntos de hold, logrando su primer título como el mejor relevista. A partir de 2013, destacó como cerrador y, al finalizar la temporada 2017, se marchó a la MLB mediante la agencia libre internacional. Apareció en 150 partidos como relevista. Tras su regreso a los Orix Buffaloes en 2021, continuó demostrando su valía y, en 2023, se convirtió en el cuarto jugador en la historia en alcanzar los 250 salvamentos combinados entre Japón y EE. UU.

Esta temporada asumió el cargo de jugador-entrenador, contribuyendo al equipo también como instructor. En su partido de despedida el 25 de septiembre, fue arropado por muchos de sus compañeros al subir al montículo en la parte alta de la novena entrada. Cerró su carrera profesional logrando un ponche tirándole contra Akira Nakamura.

Yuki Karakawa, originario de la prefectura de Chiba. 19 años amando y siendo amado por su tierra natal.

▼Yuki Karakawa lanzador▼
Nacido el 5 de julio de 1989 / Originario de la prefectura de Chiba
181 cm・90 kg / lanzador diestro bateador diestro

【Trayectoria】
Draft de secundaria de 2007, 1.ª ronda / Chiba Lotte Marines (2008-2026) 19 años en total

【Estadísticas totales en la NPB】
350 juegos 82 victorias 78 derrotas 64 holds 861 ponches, Efectividad 3.71 WHIP 1.28

Atrajo la atención desde antes del draft como uno de los "Tres Grandes de Secundaria" y se unió al equipo de su ciudad natal, Chiba Lotte Marines, como la primera selección del draft de secundaria. Se desempeñó como abridor desde su primer año y en 2011 registró el máximo de su carrera con 12 victorias. A partir de 2018, trasladó su campo de batalla principal al rol de relevista, y en 2020 apoyó al equipo con una estabilidad excepcional, logrando una Efectividad de 1.19 en 32 juegos.

Su partido de retiro será el 3 de octubre. Ese día, en honor al lanzador Karakawa, quien es famoso entre los fanáticos porque su rostro no ha cambiado desde que se unió al equipo, se prepararán 19 tipos de tableros conmemorativos de retiro con su "rostro", diseñados con fotos de cada año desde 2008, su primer año, hasta 2026, su último año de servicio activo.

Acosando al lanzador con su bateo persistente y su velocidad, Takuya Nakashima fue el pilar de la defensa del infield en el 18.

▼Takuya Nakashima infielder▼
Nacido el 11 de enero de 1991 / Originario de la prefectura de Fukuoka
178 cm・77 kg / lanzador diestro bateador zurdo

【Trayectoria】
Draft de 2008, 5.ª ronda / Hokkaido Nippon-Ham (2009-2026) 18 años en total
【Estadísticas totales】
1314 partidos 3108 Al bate 737 hit 2 jonrón 181 carreras implusadas 256 toque de sacrificio 206 robo de base, promedio de bateo .237 porcentaje de embasado .311 OPS .577

El jugador Takuya Nakashima ha apoyado al equipo con su bateo persistente, su corrido de bases aprovechando su velocidad y su sólida defensa. En 2015, obtuvo el título de líder en robo de base y fue seleccionado en el Best Nine. En 2016, participó en 143 partidos como short stop, contribuyendo a la victoria de la liga y al campeonato de Japón.

En su tercer turno al bate del partido de retiro, parecía que sería eliminado con un rodado a primera base, pero utilizó su característica velocidad para llegar a salvo. Con una actitud de no rendirse hasta el final, consiguió su último hit. En la ceremonia, realizó su última defensa en la combinación de doble matanza con Kensuke Tanaka, a quien admiró y respetó desde su ingreso al equipo. El último lanzamiento del maestro terminó en el guante de Haruki Nishikawa, con quien lideró a Los Fighters hacia el campeonato de Japón.

Wataru Karashima, el lanzador zurdo que conoce el primer título de la Serie de Japón en la historia del equipo

▼lanzador Wataru Karashima▼
Nacido el 18 de octubre de 1990 / Originario de la prefectura de Fukuoka
173 cm・72 kg / lanzador zurdo bateador zurdo

【Trayectoria】
Draft 2008, 6.ª ronda / Rakuten Eagles (2009-2026) 18 años en total

【Estadísticas totales en la NPB】
210 partidos, 56 victorias, 74 derrotas, 10 holds, 701 ponches, Efectividad 4.01, WHIP 1.34

Jugó exclusivamente para los Rakuten Eagles, apoyando al equipo principalmente como abridor. En 2013, lanzó en 11 partidos y contribuyó al primer título de la Serie de Japón en la historia de la franquicia. En 2019, lanzó en 18 partidos como abridor y en 9 como relevista, logrando su récord personal de 9 victorias.

En 2021 se sometió a una cirugía en el codo izquierdo y en 2022 se concentró en la rotación abridora, registrando 6 victorias y 4 derrotas con una Efectividad de 3.40 en 17 partidos. Sin embargo, desde entonces no pudo obtener los resultados deseados y en 2025 volvió a pasar por el quirófano por su codo izquierdo. Con 173 cm no es un jugador alto, pero es el último guerrero de los Eagles que conoce la victoria del campeonato y que ha contribuido al equipo durante muchos años. Su rueda de prensa de retiro y su última aparición en el montículo serán el 3 de octubre contra los Orix Buffaloes, donde está previsto que lance solo al primer bateador.

Nobuyoshi Yamada, quien apoyó el bullpen de los Orix Buffaloes con su brazo de hierro.

▼Nobuyoshi Yamada▼
Nacido el 19 de septiembre de 1991 / Originario de la prefectura de Fukui
185 cm・95 kg / lanzador zurdo bateador zurdo

【Trayectoria】
Draft 2009, 3.ª ronda / Orix Buffaloes (2010-2026) 17 años en total

【Estadísticas totales en la NPB】
329 apariciones, 14 victorias, 24 derrotas, 78 holds, 336 ponches, Efectividad 3.72 WHIP 1.36

Un relevista veterano que dedicó su brazo izquierdo a los Orix Buffaloes. Ha ocupado un lugar en el bullpen con un estilo de conseguir ponches mediante lanzamientos con gran rotación desde su lado zurdo. En 2018, se le confiaron roles de relevista situacional y de apagafuegos, y en agosto empató el récord de la NPB con 18 apariciones en un mes. Llamó la atención como el "hombre que igualó al Dios Inao". En 2023, año en que el equipo logró el tricampeonato de liga, registró un excelente desempeño con una Efectividad de 1.15 en 32 apariciones.

En su partido de retiro el 26 de septiembre, subió al montículo en la novena entrada para enfrentarse al jugador de Hokkaido Nippon-Ham, Yuya Gunji. Lanzó puras rectas y se retiró del montículo tras dominarlo con un elevado al jardín central. En su discurso de despedida, trajo consigo una carta en la que plasmó sus sentimientos para expresar su gratitud a los aficionados.

Masahiro Nishino caminó junto a un equipo en rápido crecimiento

▼ Masahiro Nishino infielder ▼
Nacido el 2 de agosto de 1990 / De Tokio
167 cm, 71 kg / lanzador diestro bateador zurdo

[Historial profesional]
Selección número 7 del Draft de 2014 / Orix Buffaloes (2015-2026) Total: 12 años
[Estadísticas de carrera]
750 juegos, 2331 Al bate 615 hit 16 jonrón 176 carreras impulsadas carreras implusadas 71 toque de sacrificio, 44 robo de base, promedio de bateo de bateo .264, porcentaje de embasado.324, OPS .662

Además de su versatilidad como infield, su agresividad corrido de bases también resultaba atractiva. Asimismo, brilló en momentos decisivos, como cuando conectó 5 Al bate 11 turnos al hit en la Serie de Japón de 2022. jugada de selección fildeador equipo, registró las mejores marcas de su carrera con 7 jonrón y 35 carreras implusadas el año pasado, y las expectativas eran altas para su desempeño esta temporada también, pero ha decidido retirarse.

Durante su ceremonia de retiro, amenizó el ambiente diciendo: "Llegaré tan lejos como pueda (sin mirar mis notas)", pero cuando llegó el momento de expresar su gratitud a su difunto padre, bajó la mirada y se emocionó. Concluyó diciendo: "Estoy muy contento de haber podido béisbol con el polera Orix Buffaloes. Muchas gracias por estos 12 años".

El año 2026 marca el retiro de muchos jugadores que han cautivado a los aficionados durante años. Esperamos con ansias el momento de reencontrarnos con ellos, ya sea como entrenadores o en nuevas funciones, tanto dentro como fuera del estadio.