Se reveló el día 30 que los Seibu Lions han aceptado el uso del sistema de transferencia (posting system) para que el lanzador Kaima Taira (26) intente dar el salto a las Grandes Ligas. Así lo anunció Koji Hiroike (53), director general del equipo, durante una entrevista en las instalaciones del club en Tokorozawa, Saitama. Taira ha obtenido finalmente el derecho a desafiar el escenario de las Mayores, algo que había expresado en repetidas ocasiones hasta ahora.

Para los Seibu Lions, el lanzador Tatsuya Imai (28) ya se había trasladado a los Astros a través del sistema de transferencia el pasado invierno. Si Taira también se traslada a las Grandes Ligas, significaría la salida de lanzadores de nivel as por dos años consecutivos. El director general Hiroike, mientras admitía que 'fue una decisión realmente difícil', reveló las razones para aceptarlo.

(1) Alto nivel de contribución. Taira debutó en el primer equipo en 2019, su segundo año, y en 2020 fue nombrado Novato del Año con 54 apariciones, 33 holds y una Efectividad de 1.87. En 2021 fue seleccionado para la selección nacional de Japón en los Juegos Olímpicos de Tokio, en 2022 ganó el título de mejor relevista con 34 holds, en 2023 se convirtió en abridor y logró 11 victorias, en 2024 volvió a ser relevista a mitad de temporada, y en 2025 ganó el título de más salvamentos con 31. Esta temporada volvió a ser abridor, convirtiéndose en el eje de la rotación del equipo y logrando el título de mejor Efectividad con 1.36. Habiendo cumplido con las expectativas del equipo al ganar títulos como abridor, relevista y cerrador, el director general Hiroike explicó: "Comenzando con el Novato del Año, ganó títulos como relevista, también como cerrador, y este año ganó un título como abridor. Ha logrado resultados maravillosos y poco comunes. Con esto, le quedan pocas cosas por hacer en Japón. Dado que respondió a las peticiones del equipo lanzando en varias posiciones y, además, obtuvo los mejores resultados, pensamos que ahora es el turno del club de cumplir su deseo".

(2) El ardiente entusiasmo de Taira. Taira ha seguido expresando sus deseos de ir a las Grandes Ligas al club desde el final de la temporada 2019. Hasta ahora, Matsuzaka, Makita, Kikuchi e Imai se han trasladado a las Mayores desde los Seibu Lions a través del sistema de transferencia. El director general Hiroike también reveló: "Es una recta, ¿verdad? Ha seguido diciendo 'simplemente quiero ir' desde que era joven. No mencionó el porqué, solo que simplemente quiere ir, que quiere hacerlo. Lo transmitió a su manera", y aunque señaló que "creo que será una temporada baja difícil para los traspasos" debido a la posibilidad de que el cierre patronal dificulte las negociaciones, el club decidió responder a su ferviente deseo.

(3) Perspectiva del aficionado. El director general Hiroike dijo lo siguiente: "A menudo trato de pensar desde la perspectiva del aficionado; como yo también era un seguidor de Los Lions, siempre intento dejar de lado mi posición como director general de la franquicia y considerar qué pensaría si fuera un fan". ¿Estarán convencidos los aficionados? Por supuesto, no es posible escuchar los sentimientos de cada uno de ellos, pero el director general Hiroike explicó: "Si yo fuera un aficionado, mi primer pensamiento sería que esto ocurriera después de ganar el campeonato o de ser los mejores de Japón", y añadió: "Sin embargo, al considerar sus estadísticas, lo que ha logrado y las diversas posiciones en las que ha jugado, eso es lo que pensaría como fan, y basándome en eso, tomé la decisión como director general de la franquicia".

En el béisbol estadounidense, ya ha recibido una alta valoración, situándose alrededor del puesto 20 en el ranking de agentes libres para esta postemporada, y hay quienes pronostican un contrato a gran escala de unos 30 millones de dólares por tres años (aproximadamente 4.700 millones de yenes). Dado que tiene experiencia tanto como abridor como relevista, no hay duda de que atraerá mucho interés. La puerta al sueño de Taira está a punto de abrirse.

◆ Kaima Taira. Nacido el 15 de noviembre de 1999 en la prefectura de Okinawa. 26 años. Se unió a Seibu Lions en 2017 como la cuarta selección del draft procedente de Yaeyama Shoko. Debutó como relevista en 2019, y en 2020 fue el Novato del Año con 54 apariciones (máximo de la liga) y una Efectividad de 1.87. En 2023 logró 11 victorias como abridor. En 2025 lideró en salvamentos. Esta temporada volvió a ser abridor y obtuvo el título de mejor Efectividad. Mide 173 cm y pesa 99 kg. Récord acumulado de 325 apariciones (50 como abridor), 37 victorias, 24 derrotas, 62 salvamentos y 111 hold. Lanza y batea a la derecha. número 61. Salario de esta temporada: 300 millones de yenes.