[Orix Buffaloes] Yoshihisa Hirano, quien se retira al final de esta temporada, será el mánager del segundo equipo; Akira Komatsu, Masahiro Nishino, Taisuke Kondo, Kazuya Katsuki y Kyohei Ueno también se unen al cuerpo técnico... anuncio oficial

Deportes Hochi

Yoshihisa Hirano

Orix Buffaloes anunció oficialmente el día 30 que Yoshihisa Hirano, quien se desempeñó como lanzador y entrenador de lanzadores y se retiró al final de esta temporada, asumirá el cargo de mánager del segundo equipo. Su número será el 81. Es un cerrador legendario que, a lo largo de 21 años de carrera entre Japón y Estados Unidos, se convirtió en el primero en la historia en superar los 250 salvamentos y 200 holds (258 salvamentos, 205 holds), siendo el primer jugador de Orix Buffaloes en ingresar al Meikyukai. Ahora emprenderá un nuevo comienzo formando equipo con el mánager Kishida, su aliado cercano y compañero de la misma generación del draft de 2005.

Además, se anunció que el cazatalentos Satoshi Komatsu se convertirá en entrenador de lanzadores del segundo equipo, el infielder Masahiro Nishino, quien se retiró al final de esta temporada, será entrenador de bateo del segundo equipo, y el oficial de relaciones públicas Taisuke Kondo pasará a ser entrenador de desarrollo. El infielder Kazuya Katsuki, quien también se retiró al final de esta temporada, y el anotador Kyohei Ueno asumirán cargos como entrenadores de desarrollo.

Artículo proporcionado por:Deportes Hochi (se abre en ventana nueva)

Presentado
Presentado
Noticias La Liga del Pacífico

[Orix Buffaloes] Yoshihisa Hirano, quien se retira al final de esta temporada, será el mánager del segundo equipo; Akira Komatsu, Masahiro Nishino, Taisuke Kondo, Kazuya Katsuki y Kyohei Ueno también se unen al cuerpo técnico... anuncio oficial