Tras el nombramiento de Hideki Matsui como mánager de Los Giants, Toshihisa Nishi (55), jefe de fildeadores y entrenador de bateo de los Seibu Lions que jugó junto a él durante su etapa en activo, reveló sus sentimientos sinceros el día 23.

Al enterarse de la noticia de su nombramiento sorpresa durante los entrenamientos de otoño que se llevaban a cabo en las instalaciones del club en Tokorozawa, Saitama, comentó con calma: "Como era uno de los candidatos, mi reacción fue algo así como 'ah, ya veo', pero también 'así que realmente va a suceder'. Por el momento en que ocurre, ¿sabes?".

El entrenador Nishi se unió a Los Giants en 1995 como la segunda selección del draft procedente de Nippon Life. Él y el Sr. Matsui lucharon juntos en Los Giants de Nagashima, entre otros. Al imaginar a Los Giants de Matsui para la próxima temporada, comentó: "No es del tipo que impone su ego para cambiar a los demás. Es alguien que se relaciona bien con la gente manteniendo la armonía, por lo que probablemente confiará en el entrenador de pitcheo y buscará crear algo equilibrado".

Después de que el Sr. Matsui se trasladara de Los Giants a los Yankees como agente libre en 2003, pasó por los Angels, Athletics y Rays antes de retirarse del servicio activo al final de 2012. Este es su regreso a Los Giants después de 24 años. El entrenador Nishi, quien comenzó su carrera como instructor un poco antes que Matsui, expresó su deseo de que su subordinado tenga éxito en el exigente mundo del béisbol profesional, comentando: "Finalmente se ha puesto la polera. Ya que Matsui aceptó el cargo, espero que lo haga por mucho tiempo. Creo que vendrán buenos tiempos durante ese periodo".