El mánager de los Orix Buffaloes, Mamoru Kishida (45), limitó este día 20 las designaciones de refuerzo de otoño a los 'Sub-29'. A partir de noviembre, planea dividir a los miembros entre el campamento de Kochi y el grupo que permanecerá en Maishima, Osaka, para que trabajen en sus desafíos individuales. Reveló su objetivo diciendo: 'Los mayores de 30 años no están incluidos en el programa. Los entrenadores supervisarán de cerca a ambos grupos (en Kochi y Osaka)'.

"Por supuesto, está la cuestión de elevar el nivel general (de la fuerza del equipo) y también hay áreas nuevas en las que debemos trabajar". Paralelamente a los entrenamientos de otoño que comenzaron el día 10, se está enviando a cada jugador a instalaciones externas. Actualmente se están midiendo diversos valores, como la fuerza de reacción del suelo que reciben al dar el paso. "En cuanto a la condición física básica, tenemos que ampliar un poco su capacidad. Si no distribuimos a los integrantes, se congestionará y será un caos", comentó, con la intención de aprovechar eficazmente el lugar y el tiempo.

En Kochi, donde los jugadores bajo contrato principal serán el foco central, también está previsto que participen dos jugadores de Taiwán adquiridos bajo el sistema de desarrollo. Ese día en Maishima, Hsu, un lanzador diestro de 18 años con una velocidad máxima de 153 km/h que entró al bullpen por primera vez, comentó con ojos brillantes: "Espero poder mostrar mis fortalezas al ir al campamento. Quiero mostrar mi lanzamiento incluso a las personas que no me conocen". Esta temporada, el equipo terminó en cuarto lugar, cayendo fuera de los tres primeros por primera vez en dos años. Solo si los jugadores jóvenes y veteranos se esfuerzan al máximo, la reconstrucción del equipo se convertirá en una realidad.