El infielder de 18 años Chang Yi-an (Jan Ian), quien fue adquirido por Orix Buffaloes bajo un contrato de desarrollo, realizó su conferencia de prensa de presentación el día 18 en las instalaciones del club en Maishima, Osaka. Se desempeñó como capitán de la selección de Taiwán en el '14.º Campeonato Asiático Sub-18', donde registró un promedio de bateo de .444 y 6 carreras implusadas en seis partidos. 'Espero ganarme un puesto titular en Japón y poder llegar a las Grandes Ligas', expresó sobre sus grandes sueños. El diestro también presume de una velocidad máxima de 149 km/h al lanzar. 'Si surge la oportunidad, me gustaría poder practicar también como lanzador', comentó, mostrando gran entusiasmo por el desafío de convertirse en el primer jugador de dos vías del club.

"Respeto al jugador Kurebayashi. Es joven pero se ha convertido en una pieza clave". Su primer objetivo es tener éxito como short stop. Una vez decidida su incorporación, revisó videos del mismo bateador diestro que conectó 18 jonrón, la mayor cantidad del equipo esta temporada, para ampliar su imagen de jugar en Japón. Se unió al equipo a partir de este día y realizó su primer entrenamiento conjunto con el short stop titular que tanto admira. Inmediatamente recibió unas palabras alentadoras: "¡Qué cuerpo tan grande tienes!". Parecía estar motivado, comentando: "Es increíble en el bateo y la defensa. Todavía es una figura lejana, pero quiero esforzarme".

Chen, quien fue su superior por dos años en la Escuela Secundaria Kokubun, logró el registro bajo control del equipo en esta su segunda temporada y debutó en el primer equipo. Recibió el consejo de que 'estudiar el idioma es muy importante; poder expresar tus sentimientos también mejora tu estado mental', y ya se encuentra practicando saludos en japonés. 'Cuanto antes, mejor. Quiero estar bajo control en menos de dos años', afirmó, aspirando a un 'ascenso' como el de su predecesor. Por ahora, tiene previsto participar en los entrenamientos del equipo durante un mes. Este prometedor joven de 18 años busca crecer significativamente en Japón. (Shunta Nambu)

〇…El lanzador taiwanés Hsu Chen-wei (18), quien se une al equipo bajo un contrato de desarrollo junto con Chang, también mostró gran entusiasmo por jugar en Japón. Es un diestro de potencia que cuenta con una bola rápida de hasta 153 km/h y un splitter como sus mejores armas. Se ha fijado como meta convertirse en un abridor como Kaima Taira de los Seibu Lions, y durante octubre realizó unos cinco lanzamientos de bullpen antes de venir a Japón. Por la mañana, entrenó con Chen y otros en Maishima, Osaka. «Quiero obtener un contrato de primer equipo en mi primer año. Aspiro a ser un lanzador estable y también quiero llegar a las Grandes Ligas», declaró con determinación.

◆ Chang Yi-An (Jian Yi-An) nacido el 16 de julio de 2008 en Taiwán. 18 años. De la Escuela Secundaria Ku-Pao Home Industrial and Commercial pasó a la Universidad de Kainan. En el "14.º Campeonato Asiático Sub-18" de septiembre, participó en 6 partidos, con un promedio de bateo de .444 y 6 carreras implusadas. Como lanzador, alcanza una velocidad máxima de 149 km/h. Maneja el slider, el cambio y el fork. Mide 180 cm y pesa 83 kg. Lanza y batea a la derecha.

◆ Hsu Chen-Wei (Shu Chen-wei) nacido el 31 de agosto de 2008 en Taiwán. 18 años. Pasó de la Escuela Secundaria Shiou Feng a la Universidad Kainan. En junio de este año, fue seleccionado para el equipo representativo de la ciudad de Nuevo Taipéi en su país de origen. Su velocidad máxima es de 153 km/h. Sus lanzamientos incluyen slider, curva y splitter. Mide 183 cm y pesa 77 kg. Lanza y batea a la derecha.