[Seibu Lions] Chihiro Sumida, con una lesión en el antebrazo izquierdo, sobre la perspectiva de lanzar en la primera fase de las Series de Clímax: "Si es posible, me gustaría ir al segundo juego", aunque añadió que "lo importante es que el equipo gane".

Deportes Hochi

El lanzador de los Seibu Lions, Chihiro Sumida, participó en el entrenamiento de lanzadores en el Dome de Belluna (Cámara: Hiroshi Kato).

El lanzador de los Seibu Lions, Chihiro Sumida (27), participó este día 7 en el entrenamiento de lanzadores realizado en el Belluna Dome. Habló sobre el estado actual de su antebrazo izquierdo, el cual resultó lesionado tras ser impactado directamente por una pelota bateada en el partido contra Rakuten Eagles el pasado 28 de septiembre (en el Belluna Dome).

Explicó que, si 100 representa estar en condiciones de lanzar en un partido, ahora está 'alrededor de 50 o 60. En la vida diaria ya no siento nada. El resto es ver cómo va con el béisbol'.

Dijo: "Creo que lanzar cuando no estoy al 100% en lugar de no lanzar en absoluto podría hacer que el fildeador se pregunte si estoy bien. Siento que no solo debo informar al cuerpo técnico, sino también a todos los jugadores que ya estoy bien antes de volver. Primero, siento que debo recuperarme por completo y adecuadamente".

Expresó su perspectiva diciendo: "Si es posible, me gustaría ir al segundo juego (de la primera etapa de las Series de Clímax). Pero la cuestión es si estaré al 100% para entonces". También enfatizó su prioridad por el equipo al añadir: "Tengo ese deseo de ir, pero lo más importante es que el equipo gane. Si no me encuentro en mi mejor forma en ese momento, creo que está bien si no lanzo".

El entrenador jefe de lanzadores, Kiyoshi Toyoda, quien observó la práctica, se limitó a decir: "Supongo que significa que tenemos que seguir ganando hasta que él regrese". Tomará una decisión tras evaluar el grado de su recuperación.

Artículo proporcionado por:Deportes Hochi (se abre en ventana nueva)

Presentado
Presentado
Noticias La Liga del Pacífico

[Seibu Lions] Chihiro Sumida, con una lesión en el antebrazo izquierdo, sobre la perspectiva de lanzar en la primera fase de las Series de Clímax: "Si es posible, me gustaría ir al segundo juego", aunque añadió que "lo importante es que el equipo gane".