Joey Lucchesi, de Lotte, se está adaptando a la pelota japonesa.

En los tres partidos disputados entre el 9 de agosto contra los Orix Buffaloes, que fue su debut en Japón, y el 13 de septiembre contra los Softbank Hawks, lanzó 15 entradas y tuvo problemas de control con 10 base por bolas otorgadas; sin embargo, tanto en el partido del 23 de septiembre contra los Orix Buffaloes como en el del 30 de septiembre contra los Rakuten Eagles, lanzó 7 entradas y no permitió ninguna base por bolas.

"Creo que definitivamente me estoy adaptando a la pelota japonesa", afirma con buenas sensaciones. "En cuanto al partido del 30 de septiembre, pude lanzar una recta de más de 150 km/h de forma sólida y, además, pude lanzarla con estabilidad. También logré lanzar a la zona de strike y estoy satisfecho con mi propio pitcheo", comentó mostrando confianza.

Lucchesi utiliza la recta, la recta de 2 costuras y la 'churve' (una curva lanzada con el agarre del cambio) como sus armas, pero en sus recientes apariciones el splitter ha estado bien.

En el partido anterior contra Rakuten Eagles, fueron excelentes el splitter de 134 km en el cuarto lanzamiento para lograr el ponche de Akira Shigenaga con cuenta de 1 bola y 2 strikes con dos outs y sin corredor en la segunda entrada con el marcador 0-0, y el splitter de 132 km en el quinto lanzamiento para lograr el ponche de Kohiro Komori con cuenta de 2 bolas y 2 strikes con un out y corredor en primera en la cuarta entrada con el marcador 0-2.

Creo que el splitter es un buen lanzamiento para mí. Para ser honesto, tengo la intención de usarlo más. En el partido anterior contra Rakuten Eagles, pude utilizar el splitter de manera efectiva, y dado que el bateador tiende a acostumbrarse después de la tercera o cuarta vuelta, pude desviar sus predicciones con el splitter en ese sentido. Incluyendo eso, me gustaría usarlo más en el futuro. Creo que es muy bueno.

Al principio de su llegada a Japón, la proporción de lanzamientos de splitter era baja, pero el hecho de que haya aumentado en sus recientes apariciones probablemente se deba a que se siente bien con el splitter durante las prácticas y en el bullpen.

Sinceramente, tuve que ajustarme a todo; desde el entorno de Japón hasta el ambiente para dormir, tuve que acostumbrarme a todo al llegar a un país nuevo como este. En cuanto al splitter, al principio no lo usaba mucho, pero empecé a sentirme mejor con él y, tras practicarlo en el bullpen y en los entrenamientos, sentí que podía emplearlo en los partidos, así que ahora lo estoy usando. Como resultado, he podido utilizarlo con éxito.

Al observar el lanzamiento de Lucchesi, se nota que puede conseguir strikes abanicando con cualquier tipo de lanzamiento. Uno se pregunta si ese será su punto fuerte.

Creo que el hecho de estar consiguiendo swings fallidos se debe sin duda a que estoy mezclando varios lanzamientos. Realmente creo que los consigo precisamente porque combino la recta de 2 costuras, la recta, el cambio y otras opciones. Entre esos días también hubo veces en las que me batearon, así que en esos momentos reflexiono seriamente, analizo por mi cuenta con videos y datos por qué no me fue bien, y voy haciendo ajustes cada vez. Creo que por eso estoy logrando tantos swings fallidos.

Lucchesi, cuya estabilidad aumenta con cada lanzamiento, busca realizar una actuación sólida en el partido contra Seibu Lions, el último de la temporada para el equipo.

(Traductor del lanzador Joey Lucchesi = Junpei Murata, traductor de Chiba Lotte Marines)

Entrevista y texto de Yuta Iwashita